Bản tóm tắt về sự phản kháng: Chúng ta không cần sửa chữa

Blog của Ricardo Martinez (anh ấy/anh ấy), Giám đốc điều hành

Khi tôi 12 tuổi, bố mẹ tôi tổ chức buổi họp gia đình duy nhất từ trước đến nay. Họ bảo anh chị em tôi ngồi xuống ghế sofa phòng khách và tuyên bố rằng nếu chúng tôi "quyết định" là người đồng tính, thì họ hoàn toàn đồng ý. Chúng tôi được yêu thương, dù thế nào đi nữa. Sau đó, họ bảo chúng tôi về phòng. 

Thật ngượng ngùng. Đó là những năm 90. Họ là những người Công giáo sùng đạo. Ngôn ngữ của họ không hoàn hảo, nhưng ý định của họ rất rõ ràng: chúng tôi được an toàn trong ngôi nhà của mình, đúng như chúng tôi vẫn vậy. 

Tôi đã không hoàn toàn hiểu được sức nặng của khoảnh khắc đó cho đến khi tôi lớn lên - cho đến khi tôi bắt đầu nghe những câu chuyện trưởng thành và công khai giới tính của những người đồng tính khác. Khi tôi trải qua cuộc sống, đi đây đi đó và xây dựng các mối quan hệ trong cộng đồng LGBTQ+, tôi nhận thấy những câu chuyện đó thường được hình thành bởi sự thiếu chấp nhận. Đôi khi nó đến như một sự phản đối lặng lẽ, đôi khi là sự im lặng gượng gạo. Thường thì, đó là một sự từ chối thẳng thừng. Một số người chia sẻ rằng họ đã được các gia đình đưa đến "trị liệu" chuyển đổi, những người được dẫn dắt để tin rằng họ đang giúp đỡ và không thể nhìn thấy những tác hại đang xảy ra vào thời điểm đó. 

Liệu pháp chuyển đổi đề cập đến một loạt các những hành vi mất uy tín và nguy hiểm tìm cách thay đổi khuynh hướng tình dục hoặc bản dạng giới của một người. Những hành vi này không có cơ sở khoa học hay y học, và hậu quả của chúng có thể rất thảm khốc. Những người sống sót thường mô tả những chấn thương dai dẳng, cảm giác xấu hổ, trầm cảm, lo lắng, và thậm chí là ý định tự tử. Đây là một hành vi bắt nguồn từ quan niệm sai lầm rằng người LGBTQ+ là những người bất toàn và cần được chữa lành.  

Chúng ta không cần sửa chữa. 

Chỉ tuần trước, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã nghe các lập luận trong Chiles kiện Salazar, một vụ kiện thách thức luật năm 2019 của Colorado bảo vệ trẻ vị thành niên khỏi liệu pháp chuyển đổi giới tính. Giống như gần một nửa số tiểu bang trên cả nước, Colorado đã thông qua luật này để bảo vệ những người trẻ khỏi những tác hại này. Nhưng hiện tại, một nhà trị liệu tên là Kaley Chiles, đại diện bởi nhóm bảo thủ Liên minh Bảo vệ Tự do (ADF), đang lập luận rằng luật này vi phạm quyền Tu chính án thứ nhất của cô. Cô ấy tuyên bố rằng phương pháp điều trị mà bà cung cấp, liệu pháp trò chuyện, là "lời nói thuần túy", và do đó không thể chịu sự quản lý của tiểu bang. 

Luật sư GLAD đã đệ trình một bản tóm tắt amicus lên Tòa án, chia sẻ những câu chuyện minh họa cho những tổn hại lâu dài của liệu pháp chuyển đổi. Một trong số đó là trường hợp của Matt Salmon. Là một thiếu niên sùng đạo theo đạo Mormon, Matt đã tìm đến liệu pháp chuyển đổi với hy vọng nó sẽ giúp anh sống đúng với đức tin của mình. Tuy nhiên, nó khiến anh cảm thấy bị cô lập, xấu hổ và rạn nứt tình cảm. Mối quan hệ của anh với gia đình đã bị tổn thương sâu sắc. Ngay cả bây giờ, sau nhiều thập kỷ, họ vẫn đang cố gắng hàn gắn những tổn thương mà trải nghiệm đó đã gây ra. 

Các lập luận của ADF và Chiles được đưa ra trong trường hợp này trình bày sai lệch những gì thực sự đang bị đe dọaLuật pháp Colorado không cấm các cuộc trò chuyện về đức tin hay bản dạng. Luật cũng không ngăn cản các nhà trị liệu giúp thân chủ giải đáp các câu hỏi về giới tính, tình dục và đức tin. Luật này cấm các hoạt động trị liệu - do những người hành nghề đã được cấp phép hành nghề y khoa từ một tiểu bang - bị mất uy tín và liên tục bị chứng minh là gây hại. 

Nếu Tòa án đứng về phía Chiles, nó có thể tạo ra một tiền lệ đáng lo ngại. Một điều hạn chế khả năng của các tiểu bang trong việc quản lý không chỉ liệu pháp chuyển đổi, mà còn các hình thức thực hành sức khỏe tâm thần có hại khác. Điều này sẽ gửi đi thông điệp rằng việc bảo vệ quyền tự do ngôn luận bao gồm cả việc bảo vệ quyền sử dụng ngôn luận đó để gây nguy hiểm cho trẻ em dễ bị tổn thương. 

Nhưng trường hợp này không chỉ là về liệu pháp hoặc lời nóiVấn đề là liệu việc cho phép người LGBTQ+ - đặc biệt là trẻ em - lớn lên mà không được ai nhắc nhở về bản thân có phải là sai trái về cơ bản hay không. Vấn đề là liệu chúng ta có tin rằng mọi người đều xứng đáng được sống tự do khỏi sự xấu hổ áp đặt hay không. 

Với nhiều người trong chúng ta, việc tồn tại một cách trung thực đơn giản đã là một hành động thách thức thầm lặng. Tự do sống thật với chính mình, chấp nhận con người thật của mình mà không cần phải hối tiếc, hoàn toàn trái ngược với những khuôn khổ cứng nhắc mà người khác vẫn cố ép buộc chúng ta. Theo cách đó, sự tồn tại của chúng ta chính là sự kháng cự. Sự từ chối trở thành thứ gì đó mà chúng ta không phải. 

Tôi nhớ lại buổi họp mặt gia đình ngượng ngùng năm tôi 12 tuổi. Bố mẹ tôi không biết dùng lời lẽ nào cho đúng, nhưng họ đã cho tôi một điều mà sau này hóa ra lại vô cùng hiếm hoi: cảm giác rằng tôi ổn. Rằng tôi được yêu thương, được tạo ra một cách hoàn hảo, và được tự do là chính mình.  

Mỗi đứa trẻ đều xứng đáng được hưởng ít nhất như vậy. Hy vọng Tòa án sẽ đồng ý. 


Những điều cần biết và những điều cần làm:

  •  Bạn có bỏ lỡ thông tin tóm tắt của chúng tôi về các vụ án và đơn thỉnh cầu trước Tòa án Tối cao năm nay không? Kiểm tra bản ghi âm để biết những gì đang bị đe dọa và những gì bạn cần biết. 
  • Chúng tôi biết đây là thời điểm đáng lo ngại đối với việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho người chuyển giới. Liên hệ với đường dây trợ giúp pháp lý miễn phí và bảo mật của chúng tôi, GLAD Law Answers, với bất kỳ câu hỏi nào về việc mất quyền được chăm sóc tại Fenway Health hoặc một trung tâm y tế khác ở New England.
  •  Đăng ký để tham gia thảo luận cộng đồng miễn phí vào ngày 5 tháng 11 để tìm hiểu những gì các nhà lãnh đạo tiểu bang và vận động có thể và nên làm để bảo vệ quyền và sự bảo vệ của LGBTQ+.
  • Số lượng vé tham dự Bữa tối trao giải Tinh thần Công lý của chúng tôi vào ngày 6 tháng 11 có hạn! RSVP hôm nay cho buổi tối đầy cảm hứng này.
  • “Cuối cùng, tất cả chúng ta đều chỉ là những người đang cố gắng sống cuộc sống của mình và tìm kiếm hạnh phúc – không ai nên làm cho quá trình đó trở nên khó khăn hơn đối với người khác.” Đọc thêm từ Nic Talbott, một nguyên đơn trong vụ kiện cấm người chuyển giới nhập ngũ và là một trong OUT 100 của năm nay. 

Bạn có muốn nhận Bản tóm tắt về Kháng chiến và các thông tin cập nhật khác, cảnh báo hành động và lời mời tham dự sự kiện trong hộp thư đến email của mình không?

Quyên góp ngay hôm nay để hỗ trợ công việc của GLAD Law hướng tới công lý cho tất cả mọi người.

Đọc thêm các phiên bản của Bản tóm tắt kháng chiến.