Dự án Nhận dạng Người chuyển giới: Cập nhật Hộ chiếu của Bạn
Cập nhật ngày 6 tháng 2 năm 2025
Xin lưu ý rằng trang này nêu rõ các bước để cập nhật hộ chiếu của bạn, nhưng tác động của sắc lệnh hành pháp ngày 20 tháng 1 năm 2025 về “hệ tư tưởng giới” vẫn đang tiếp diễn. Vui lòng truy cập trang web của chúng tôi. Cập nhật giấy tờ tùy thân trang để biết thông tin mới nhất.
Quy trình cập nhật hộ chiếu Mỹ của bạn tùy thuộc vào nhiều yếu tố.
Nếu bạn đã có hộ chiếu Mỹ hợp lệ đã được cấp cách đây hơn một năm, trong hầu hết các trường hợp, bạn có thể nộp đơn qua thư với DS-82 hình thức.
Nếu bạn đáp ứng các tiêu chí dưới đây, bạn có thể sử dụng mẫu đơn DS-82:
Bạn có thể nộp hộ chiếu Mỹ mới nhất và/hoặc thẻ hộ chiếu cùng với đơn đăng ký của mình.
Bạn ít nhất 16 tuổi khi hộ chiếu và/hoặc thẻ cư trú Hoa Kỳ gần đây nhất của bạn được cấp.
Sổ hộ chiếu và/hoặc thẻ hộ chiếu Hoa Kỳ mới nhất của bạn được cấp cách đây không quá 15 năm.
Hộ chiếu và/hoặc thẻ hộ chiếu Hoa Kỳ mà bạn đang gia hạn không bị rách nát, hư hỏng, hoặc bị báo mất hay bị đánh cắp.
Hộ chiếu Hoa Kỳ của bạn không bị giới hạn thời hạn hiệu lực dưới 10 năm thông thường do hộ chiếu bị hư hỏng/cắt xén, bị mất/thất lạc nhiều lần hoặc không tuân thủ quy định 22 CFR 51.41. (Xem trang cuối cùng của cuốn hộ chiếu Hoa Kỳ để biết thông tin về việc xác nhận.)
Tên của bạn không thay đổi kể từ khi hộ chiếu và/hoặc thẻ cư trú Hoa Kỳ gần đây nhất của bạn được cấp. — HOẶC — Tên của bạn đã thay đổi do kết hôn hoặc theo lệnh của tòa án, và bạn có thể nộp các giấy tờ chứng thực hợp lệ để chứng minh việc thay đổi tên của mình (chẳng hạn như bản sao chứng thực giấy chứng nhận kết hôn hoặc lệnh của tòa án). Truy cập travel.state.gov/namechange để biết mô tả đầy đủ về các giấy tờ được chấp nhận.
Nếu bạn trả lời "Không" cho bất kỳ câu hỏi nào ở trên, bạn không thể sử dụng mẫu đơn DS-82. Bạn có thể sử dụng mẫu đơn DS-11 hoặc DS-5504 tùy theo trường hợp. Tìm hiểu thêm.
Nếu bạn phù hợp với bất kỳ tiêu chí nào dưới đây, bạn phải nộp đơn trực tiếp với DS-11 hình thức.
Bạn không có hộ chiếu Mỹ hợp lệ HOẶC
Hộ chiếu Mỹ hiện tại của bạn được cấp trước khi bạn đủ 16 tuổi HOẶC
Lệ phí áp dụng: Séc cá nhân hoặc lệnh chuyển tiền ghi rõ người nhận là “Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ”. Bạn có thể sử dụng máy tính lệ phí hộ chiếu ở đây để có được thông tin chính xác nhất về chi phí.
Nộp mẫu đơn DS-82 và các giấy tờ:
Có thể gửi mẫu đơn DS-82 và các giấy tờ hỗ trợ đến địa chỉ được ghi trên mẫu đơn.
Bạn phải gửi đơn đăng ký và các tài liệu kèm theo qua Bưu điện Hoa Kỳ—không phải UPS, FedEx hoặc các công ty khác. Sau khi đơn đăng ký của bạn đã được nộp, bạn có thể theo dõi trạng thái đơn đăng ký của bạn trực tuyến.
Các tài liệu hỗ trợ sẽ được gửi lại cho bạn sau khi chúng được xử lý.
Quá trình xử lý thường mất 3-4 tháng. Nếu bạn cần sớm hơn, hãy cân nhắc sử dụng dịch vụ khác. dịch vụ nhanh chóng (áp dụng thêm phí).
Bằng chứng quốc tịch Hoa Kỳ, chẳng hạn như giấy khai sinh. Bạn cần bản gốc hoặc bản sao có chứng thực. Và bản sao. Bản sao sẽ không được trả lại cho bạn.
Một giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ Và Bản sao giấy tờ tùy thân, chẳng hạn như bằng lái xe hoặc thẻ nhân viên chính phủ. Nếu bạn đã đổi tên hợp pháp, thẻ của bạn phải thể hiện sự thay đổi đó.
Bạn có thể đã nhận được một hộ chiếu có giá trị hạn chế Nếu bạn đang trong quá trình chuyển đổi giới tính khi nộp đơn xin hộ chiếu gần đây nhất. Hộ chiếu có hiệu lực hạn chế được cấp trong thời gian ngắn hơn thời hạn hiệu lực đầy đủ. Thời hạn hiệu lực đầy đủ là 10 năm đối với người lớn và 5 năm đối với trẻ em dưới 16 tuổi. Không còn yêu cầu phải có giấy tờ y tế hoặc thư của bác sĩ làm bằng chứng về việc chuyển đổi giới tính.
Để thay thế hộ chiếu có thời hạn hiệu lực bằng hộ chiếu có thời hạn hiệu lực đầy đủ, nộp Mẫu đơn DS-5504. Để sử dụng mẫu đơn này, bạn phải nộp đơn trong vòng hai năm kể từ ngày cấp hộ chiếu trước đó. Bạn không phải trả phí trừ khi bạn yêu cầu dịch vụ cấp tốc.
Nếu bạn đã được cấp hộ chiếu có thời hạn hiệu lực cách đây hơn hai năm, nộp đơn trực tiếp và sử dụng Mẫu DS-11.
Dự án Nhận dạng Người chuyển giới: Cập nhật Hồ sơ An sinh Xã hội của Bạn
Cập nhật ngày 6 tháng 2 năm 2025
Những tác động thực tiễn của sắc lệnh hành pháp về “hệ tư tưởng giới” ngày 20 tháng 1 năm 2025 đang dần được hé lộ. GLAD Law sẽ cung cấp những thông tin cập nhật nhất mà chúng tôi có về vấn đề này. Cập nhật giấy tờ tùy thân trang.
Thay đổi tên của bạn trên hồ sơ An sinh xã hội
Các Đơn xin cấp Thẻ An sinh Xã hội SS-5 Mẫu đơn này được sử dụng để thay đổi tên của bạn trên hồ sơ an sinh xã hội. Lưu ý rằng thẻ của bạn chỉ ghi tên; thông tin giới tính được lưu trong một tệp máy tính.
Để thay đổi tên trên hồ sơ an sinh xã hội, bạn cần:
Các gia đình phản đối việc chấm dứt đột ngột dịch vụ chăm sóc y tế cho thanh thiếu niên và người trẻ chuyển giới tại hai bệnh viện ở Connecticut.
Văn phòng luật GLAD và luật sư Kevin Barry đại diện cho mười gia đình phản đối việc chấm dứt chăm sóc y tế đột ngột tại Yale New Haven Health và Trung tâm Y tế Nhi đồng Connecticut.
Mười cá nhân và gia đình ở Connecticut đang phản đối việc đột ngột chấm dứt chăm sóc y tế cho thanh thiếu niên và người trẻ chuyển giới tại Yale New Haven Health (YNHH) và Connecticut Children's Medical Center (CCMC). Cả hai hệ thống bệnh viện này đều đột ngột ngừng cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cần thiết cho bệnh nhân chuyển giới dưới 19 tuổi vào cuối tháng 7, khiến bệnh nhân và phụ huynh của họ bàng hoàng, và các gia đình phải vội vàng tìm kiếm các lựa chọn thay thế để tiếp tục chăm sóc cho con cái của họ nhằm tránh những rủi ro sức khỏe nghiêm trọng.
Chính quyền Trump đã thể hiện thái độ thù địch với việc chăm sóc sức khỏe cho người chuyển giới kể từ khi nhậm chức, nhưng không có chính sách liên bang nào buộc Yale New Haven Health hay Connecticut Children's Medical Center phải ngừng cung cấp dịch vụ chăm sóc cho bệnh nhân chuyển giới của họ, và cả hai đều không phải chịu bất kỳ hành động nào của chính phủ để trừng phạt họ vì đã cung cấp dịch vụ này. Luật pháp Connecticut cấm phân biệt đối xử với người chuyển giới, bao gồm cả trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe.
Các gia đình được đại diện bởi tổ chức GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD Law) và luật sư Kevin Barry, những người đã đệ đơn khiếu nại lên Ủy ban Nhân quyền và Cơ hội Connecticut vào ngày 16 tháng 12.
“Các gia đình mà chúng tôi đại diện đang sống trong một cơn ác mộng, bị thông báo đột ngột rằng các bác sĩ đáng tin cậy của họ không còn có thể tiếp tục cung cấp dịch vụ chăm sóc đã giúp con cái họ chấm dứt đau khổ và phát triển khỏe mạnh,” luật sư Hannah Hussey của GLAD Law cho biết. “Những gia đình này buộc phải vội vàng tìm một nơi khác để con cái họ nhận được sự chăm sóc cần thiết, điều đó có nghĩa là phải đối mặt với các vấn đề như trì hoãn điều trị, rủi ro đối với sức khỏe thể chất và tinh thần, chi phí chăm sóc sức khỏe mới và việc đi lại tốn nhiều thời gian, và phải bắt đầu lại từ đầu để thiết lập mối quan hệ với các nhà cung cấp dịch vụ mới – nếu họ có thể tìm được.”
Một trong những gia đình bị ảnh hưởng hiện phải di chuyển chín tiếng đồng hồ để được chăm sóc y tế, và ít nhất hai gia đình vẫn chưa tìm được bác sĩ mới. Một trong những gia đình đã chuyển đến Connecticut từ một tiểu bang có luật lệ thù địch với người chuyển giới, phần lớn là để đảm bảo con họ là người chuyển giới được tiếp cận ổn định với dịch vụ chăm sóc sức khỏe, rồi đột ngột biết được từ truyền thông và các bậc phụ huynh khác rằng việc chăm sóc y tế cho con họ sắp kết thúc.
Đối với một số bệnh nhân, nỗi đau mất đi những bác sĩ đáng tin cậy càng thêm trầm trọng bởi thông báo về việc chấm dứt điều trị đột ngột. Một thiếu niên nhận được thư gửi qua Fed Ex từ YNHH khi đang ở nhà một mình và đọc được tin rằng việc chăm sóc y tế của em đã bị ngừng lại mà không có cha mẹ ở bên cạnh để hỗ trợ.
“Các bệnh viện này đã ngừng cung cấp dịch vụ chăm sóc cho khách hàng của chúng tôi vì họ là người chuyển giới, trong khi vẫn tiếp tục cung cấp các phương pháp điều trị tương tự cho những bệnh nhân không phải là người chuyển giới. Điều đó bị luật pháp Connecticut nghiêm cấm,” luật sư Kevin Barry thuộc Trường Luật Đại học Quinnipiac cho biết. “Chính quyền liên bang đang cố tình gây hại cho người chuyển giới và làm suy yếu khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, nhưng các tiểu bang đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe an toàn và hiệu quả cho toàn bộ dân số của mình.”
Luật pháp Connecticut từ lâu đã có những biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử trong các cơ sở công cộng dành cho người chuyển giới, và đầu năm nay, Thống đốc đã ký luật khẳng định lệnh cấm phân biệt đối xử trong việc cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của tiểu bang. Connecticut cũng nằm trong số nhiều tiểu bang đang phản đối nỗ lực của chính quyền Trump nhằm ngăn chặn việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế cần thiết cho thanh thiếu niên chuyển giới.
“Những gia đình này đã mất niềm tin vào hệ thống chăm sóc sức khỏe trong việc phục vụ con cái họ,” Hussey nói thêm. “Họ đang đặt câu hỏi làm thế nào họ có thể mất quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe chỉ sau một đêm ở một tiểu bang có luật pháp nghiêm ngặt như Connecticut.”
Các gia đình được đại diện bởi luật sư. Hannah Hussey, Ben Klein, Và Donovan Bendana tại GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD Law) và bởi luật sư Kevin Barry, Trường Luật Đại học Quinnipiac.
Câu hỏi thường gặp: Tự nguyện thừa nhận quan hệ cha con (VAP)
Câu hỏi thường gặp: Tự nguyện thừa nhận quan hệ cha con (VAP)
Một cách đơn giản để gia đình bạn được công nhận và tôn trọng thông qua quyền làm cha mẹ hợp pháp
Mọi trẻ em đều cần sự hỗ trợ và ổn định đến từ mối quan hệ cha mẹ - con cái được pháp luật bảo đảm, bất kể gia đình của các em được hình thành như thế nào. Để đáp ứng nhu cầu này, có một cách đơn giản và tiết kiệm để thiết lập mối liên hệ pháp lý với con bạn thông qua mẫu đơn "Tự nguyện Xác nhận Quan hệ Cha mẹ (VAP). Mẫu đơn này đã có từ nhiều năm nay nhưng chưa được các cặp đôi LGBTQ+ tiếp cận. Nhằm hưởng ứng phong trào vận động cập nhật chính sách tại ngày càng nhiều tiểu bang, giờ đây nhiều gia đình có thể sử dụng mẫu đơn này bất kể giới tính hay kết nối di truyền.
Mặc dù các quy định về VAP được thiết lập theo luật tiểu bang, luật liên bang quy định rằng VAP tương đương với lệnh của tòa án về quyền làm cha mẹ và được kỳ vọng sẽ được tôn trọng trên toàn tiểu bang và trong mọi khu vực pháp lý. VAP là một công cụ quan trọng để bảo vệ trẻ em bằng cách đảm bảo quyền làm cha mẹ hợp pháp của trẻ ngay sau khi sinh càng sớm càng tốt.
VAP là gì và chúng được quản lý như thế nào?
Luật liên bang yêu cầu các tiểu bang phải cung cấp một quy trình dân sự đơn giản để xác nhận quyền làm cha mẹ ngay trước hoặc sau khi đứa trẻ chào đời.[1] Quy trình dân sự đơn giản đó chính là chương trình Tự nguyện Xác nhận Quan hệ Cha mẹ, hay VAP. Tại Hoa Kỳ, mỗi năm, phần lớn trẻ em sinh ra từ cha mẹ không kết hôn đều được xác định quan hệ cha mẹ thông qua VAP.[2]
Quy định của liên bang yêu cầu các tiểu bang phải cung cấp chương trình VAP tại các bệnh viện và cơ quan lưu trữ hồ sơ khai sinh của tiểu bang.[3] Theo quyết định của mình, các tiểu bang cũng có thể liên quan đến các tổ chức y tế, phúc lợi hoặc dịch vụ xã hội khác.[4] Các biểu mẫu phải được cung cấp tại bất kỳ tổ chức nào tham gia chương trình của tiểu bang;[5] một số tiểu bang cũng cung cấp mẫu đơn qua thư theo yêu cầu hoặc trực tuyến.[6]
Bản mẫu VAP thường là bản tuyên thệ ngắn gọn trong đó người ký tên—ở hầu hết các tiểu bang, trước đây có nghĩa là một cá nhân chưa kết hôn và tin rằng mình là cha ruột của đứa trẻ—khẳng định rằng mình muốn được xác lập là cha hợp pháp với các quyền và trách nhiệm của cha mẹ.[7] Người sinh con cũng phải ký vào mẫu đơn và cả cha và mẹ đều phải cung cấp một số thông tin nhân khẩu học về bản thân.[8]
Quy định của liên bang yêu cầu, khi ký kết, phải có sự hiện diện của công chứng viên hoặc nhân chứng,[9] mặc dù một số tiểu bang yêu cầu cụ thể rằng mẫu đơn phải được công chứng.[10] Nếu được thực hiện đúng, VAP có giá trị ràng buộc như lệnh của tòa án và có hiệu lực tại mọi khu vực pháp lý.[11] Luật liên bang yêu cầu người ký phải có khả năng hủy bỏ mẫu đơn vì bất kỳ lý do gì trong vòng 60 ngày sau khi ký hoặc trước khi tiến hành thủ tục hành chính hoặc tư pháp liên quan đến trẻ em mà người ký là một bên liên quan, tùy theo thời điểm nào đến trước.[12] Nếu biểu mẫu không được hủy bỏ trong khung thời gian 60 ngày đó, VAP chỉ có thể bị phản đối dựa trên cơ sở bị ép buộc, sai sót nghiêm trọng về thực tế hoặc gian lận.[13] VAP có thể được điền bất cứ lúc nào trước khi trẻ đủ 18 tuổi.[14] Bằng cách ký VAP, một người được xác lập là cha mẹ hợp pháp, và giấy khai sinh của đứa trẻ được sửa đổi để phản ánh quyền làm cha mẹ hợp pháp đó. Tóm lại, VAP là một cách dễ dàng, tiết kiệm và hiệu quả để xác lập quyền làm cha mẹ hợp pháp thông qua thỏa thuận và ngoài tòa án.
VAP có thể tiếp cận được với phụ huynh LGBTQ+ ở đâu?
Vì VAP là một công cụ tiếp cận công lý quan trọng, cho phép nhanh chóng xác lập quyền làm cha mẹ hợp pháp, nên nhu cầu đảm bảo quyền tiếp cận bình đẳng trên con đường này đang ngày càng được chú ý. Phiên bản năm 2017 của Đạo luật Thống nhất về Quyền làm cha mẹ - một văn bản luật mẫu có ảnh hưởng lớn đối với các tiểu bang - đã khuyến nghị đưa khái niệm cha mẹ dự định và ngôn ngữ trung lập về giới vào các điều khoản thừa nhận tự nguyện để đảm bảo bình đẳng cho cha mẹ LGBTQ+.[15] Ngày càng nhiều tiểu bang bắt đầu mở rộng quyền tiếp cận VAP để đảm bảo rằng cha mẹ không di truyền và cha mẹ LGBTQ+ có thể sử dụng công cụ quan trọng này để xác lập quyền làm cha mẹ hợp pháp ngay sau khi sinh càng sớm càng tốt.
Ở New England, Massachusetts,[16] Vermont,[17] và Rhode Island,[18] Connecticut,[19] Và Maine cho phép cha mẹ LGBTQ+ xác lập quan hệ cha con thông qua VAP.
Ngoài New England, Nevada,[20] California,[21] Washington,[22] và Maryland,[23] New York,[24] Colorado [29], Michigan, [30] Hawaii, Oregon và Illinois gần đây đã mở rộng quyền tiếp cận với VAP (Thủ tục xác nhận quan hệ cha mẹ) thông qua luật định. Sau đây là danh sách đầy đủ các tiểu bang, theo thứ tự mở rộng quyền tiếp cận, hiện cho phép các bậc cha mẹ LGBTQ+ xác lập quan hệ cha mẹ thông qua VAP, kèm theo các liên kết đến mẫu đơn của họ:
Nevada(2017). Phải yêu cầu trực tiếp hoặc qua thư.
Delaware (Có hiệu lực từ ngày 6 tháng 12 năm 2026)
Điều quan trọng là VAP dành cho cha mẹ LGBTQ+ có đôi chút khác biệt giữa các tiểu bang, vì vậy điều quan trọng là phải hiểu và tuân thủ các quy định của tiểu bang mình. Một số tiểu bang chỉ cho phép cha mẹ chưa kết hôn ký VAP.[25]và một số yêu cầu các biểu mẫu phải được công chứng thay vì chỉ có người chứng kiến, như đã thảo luận ở trên[26]. Một số tiểu bang cho phép cha mẹ ký VAP thông qua hỗ trợ sinh sản, và một số tiểu bang khác cho phép cha mẹ ký VAP đã xây dựng gia đình thông qua phương pháp mang thai hộ.[27].
VAP là công cụ quan trọng để bảo vệ trẻ em bằng cách đảm bảo quyền làm cha mẹ hợp pháp của trẻ ngay sau khi sinh càng sớm càng tốt.[28] GLAD Law sẽ tiếp tục hoạt động để đảm bảo quyền tiếp cận bình đẳng vào con đường nuôi con này trên khắp New England.
[2] Năm 2018, có 1.503.361 trẻ em được sinh ra từ những người chưa kết hôn tại Hoa Kỳ. Sinh con ngoài giá thú, Trung tâm Thống kê Y tế Quốc gia. (29 tháng 5, 9:57 sáng). Cũng trong năm đó, 1.045.983 trẻ em đã được xác định quan hệ cha mẹ thông qua thủ tục thừa nhận tự nguyện, so với 367.217 trẻ em thông qua các thủ tục khác. Văn phòng Thực thi Trợ cấp Nuôi con, Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ., Báo cáo sơ bộ năm tài chính 2018 (Ngày 13 tháng 6 năm 2019).
[6]Thiết lập quan hệ cha con, Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Maryland (28 tháng 5 năm 2020, 12:59 chiều); Bản tự nguyện xác nhận quan hệ cha mẹ, Sở Y tế Vermont (29 tháng 5, 11:17 sáng). Tuy nhiên, hãy xem Hồ sơ Sinh/Tử, Sở Y tế Công cộng và Hành vi Nevada (29 tháng 5, 11:03 sáng).
[13] 42 USC §666 (a)(5)(D)(iii). Luật liên bang chỉ quy định rằng gánh nặng chứng minh thuộc về bên thách thức và mọi trách nhiệm pháp lý phát sinh từ việc thừa nhận không thể bị đình chỉ trong quá trình tố tụng nếu không có lý do chính đáng; mọi quy định thủ tục khác được giao cho các tiểu bang quyết định. Xem id. Một số tiểu bang, chẳng hạn như Vermont và Rhode Island, bổ sung thêm căn cứ để phản đối VAP.
[25] Mẫu đơn Tự nguyện Xác nhận Quan hệ Cha mẹ của Massachusetts, trên chú thích 11; Thiết lập quan hệ cha con, trên chú thích 7.
[26] Massachusetts luôn yêu cầu công chứng; Maryland yêu cầu công chứng nếu mẫu đơn không được hoàn thành tại bệnh viện khi trẻ sinh ra, và California yêu cầu công chứng nếu mẫu đơn được thực hiện ngoài tiểu bang. Xem id; Mẫu đơn Tuyên bố Tự nguyện về Quan hệ Cha mẹ của California (Ngày 28 tháng 5 năm 2020, 1:01 chiều).
[27] Ví dụ, California yêu cầu bất kỳ giao tử hiến tặng nào được sử dụng đều không được đến từ cha mẹ ruột hoặc cha mẹ ký tên. Nevada và Maryland yêu cầu cha mẹ ký tên phải là cha mẹ dự định (điều này có thể yêu cầu thêm giấy tờ), và New York sẽ yêu cầu cả hai. Xem mẫu Tuyên bố tự nguyện về quan hệ cha mẹ của California, supra chú thích 26; Thiết lập quan hệ cha con, trên chú thích 7; Hồ sơ sinh/tử, Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Nevada (28 tháng 5 năm 2020, 1:07 chiều); NY PUB HEALTH §4135-b. Các tiểu bang có quan điểm khác nhau về việc liệu cha mẹ thông qua phương pháp mang thai hộ có thể ký VAP hay không. So sánh, ví dụ., Mẫu đơn Tuyên bố Tự nguyện về Quan hệ Cha mẹ của California, trên chú thích 26 (nêu rằng mẫu đơn này không thể được sử dụng với thỏa thuận mang thai hộ), với Mẫu đơn Tự nguyện Xác nhận Quan hệ Cha mẹ của Massachusetts, trên chú thích 11 (cho phép sử dụng mẫu đơn mà không cần chữ ký của mẹ ruột nếu một trong hai cha mẹ đã nhận được lệnh của tòa án trước khi sinh xác định rằng họ là cha mẹ hợp pháp của đứa trẻ được sinh ra bởi người mang thai hộ).
[28] Như đã nêu ở trên, VAP (Thỏa thuận Nhận con nuôi Tự nguyện) tương đương với phán quyết của tòa án và do đó được công nhận đầy đủ ở tất cả các khu vực pháp lý. Cho đến khi VAP được mở rộng và thiết lập rộng rãi hơn, GLAD Law khuyến nghị nên áp dụng phương pháp "phòng ngừa rủi ro" và cũng nên hoàn tất thủ tục nhận con nuôi chung, nhận con nuôi xác nhận hoặc nhận con nuôi của cha/mẹ kế. Nhìn thấy VL v. EL 136 S. Ct. 1017, 1020-1021 (2016) (per curiam) (quy định rằng các tiểu bang phải hoàn toàn tin tưởng và tín nhiệm vào phán quyết áp dụng cuối cùng).
[29] Luật sửa đổi của bang Colorado §§ 19-5-203.5, 19-4-102.5, 19-4-105, 19-4-106, 19-5-316, 25-2-112, 25-2-112.7. Để biết thông tin thay đổi giấy khai sinh, hãy truy cập trang “Sửa hoặc thay đổi giấy khai sinh”" trang.
Quan hệ cha mẹ - cha mẹ là thuật ngữ chỉ mối quan hệ pháp lý giữa một đứa trẻ và cha hoặc mẹ của đứa trẻ, thông qua đó tất cả các quyền và trách nhiệm được truyền đạt. Được công nhận là cha mẹ hợp pháp rất quan trọng để đưa ra các quyết định về y tế hoặc học hành cho con cái, để được hưởng bảo hiểm y tế, trợ cấp an sinh xã hội cho người sống sót và thừa kế, cũng như để xác định quyền nuôi con và thời gian chăm sóc con nếu cha mẹ ly thân.
Mối quan hệ cha mẹ - con cái an toàn là điều cần thiết cho sức khỏe, hạnh phúc và sự phát triển của trẻ.
Có quan trọng không khi có phán quyết của tòa án khẳng định tôi là cha mẹ?
Vâng! Các bậc cha mẹ LGBTQ, giống như tất cả các bậc cha mẹ khác, đều xây dựng gia đình theo nhiều cách. Bất kể con đường làm cha mẹ của bạn như thế nào, sự an toàn cho con cái là mối quan tâm hàng đầu. Kể từ năm 2015 Obergefell Quyết định này, đảm bảo bình đẳng hôn nhân trên toàn quốc, giúp các bậc cha mẹ LGBTQ được tiếp cận nhiều hơn với các biện pháp bảo vệ quyền làm cha mẹ hợp pháp thông qua quyền được coi là cha mẹ trong hôn nhân (xem bên dưới) và quyền được nhận con nuôi rộng rãi hơn. Tuy nhiên, tất cả các bậc cha mẹ LGBTQ, dù đã kết hôn hay chưa, nên hiểu rõ các quy định về quyền làm cha mẹ tại tiểu bang của mình và đảm bảo con mình được bảo vệ theo các quy định đó.
Nhiều bậc cha mẹ LGBTQ có con được sinh ra nhờ phương pháp hỗ trợ sinh sản, trong đó một người không phải là cha mẹ ruột. Đối với những gia đình này, do định kiến và phân biệt đối xử, việc có được sự bảo đảm từ phán quyết của tòa án là rất quan trọng để bảo vệ mối quan hệ cha mẹ - con cái.
Phán quyết của tòa án sẽ được công nhận tại tất cả các tiểu bang theo nguyên tắc tín nhiệm và tin cậy hoàn toàn của Hiến pháp Hoa Kỳ.
Các bậc cha mẹ LGBTQ có thể phải đối mặt với rất nhiều khó khăn để xây dựng và bảo vệ gia đình mình, và điều đó có thể khiến họ cảm thấy bất công. Tuy nhiên, một phán quyết sẽ đảm bảo rằng mối quan hệ cha mẹ - con cái sẽ được tôn trọng và công nhận ở mọi tiểu bang.
Nếu tên tôi đã có trong giấy khai sinh của con tôi thì sao?
Giấy khai sinh là hồ sơ quan trọng, nhưng mặc dù phản ánh quan hệ cha mẹ, nhưng bản thân chúng không đủ để xác lập quan hệ cha mẹ về mặt pháp lý.
Do luật lệ lỗi thời và sự phân biệt đối xử, việc chỉ dựa vào giấy khai sinh có thể khiến mối quan hệ cha mẹ - con cái cực kỳ quan trọng trở nên dễ bị tổn thương.
Việc nhận con nuôi, phán quyết của tòa án hoặc phán quyết tương đương của tòa án là bằng chứng về quan hệ cha con hợp pháp phải được công nhận ở mọi tiểu bang.
Trong khi các quyết định của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ trong Obergefell Và Pavan làm rõ rằng một đứa trẻ có cha mẹ đã kết hôn phải có cả cha và mẹ—bao gồm cả cha hoặc mẹ không phải là cha mẹ di truyền hoặc không phải là cha mẹ mang thai—được ghi tên vào giấy khai sinh của đứa trẻ, Tòa án cực đoan hiện tại—cụ thể là Thẩm phán Thomas—đã ám chỉ rằng quyền bình đẳng trong hôn nhân của liên bang có thể gặp phải những thách thức trong tương lai.
Đối với các cặp đôi dị tính, tất cả các tiểu bang đều coi bất kỳ đứa trẻ nào sinh ra trong thời gian kết hôn đều là con của cả hai vợ chồng. Giả định này nên được mở rộng cho các cặp đôi đồng giới sau phán quyết của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ trong Obergefell Và Pavan, nhưng đã có một số diễn biến đáng lo ngại gần đây ở một số tiểu bang:
Một số tòa án sơ thẩm cấp tiểu bang đã phán quyết rằng cha mẹ không phải là cha mẹ di truyền hoặc không phải là cha mẹ mang thai của những đứa trẻ sinh ra trong hôn nhân không phải là cha mẹ hợp pháp và không nên được ghi là cha mẹ hợp pháp trên giấy khai sinh của chúng.
Ngoài ra, không phải tất cả các tiểu bang đều có luật quy định rõ ràng con đường dẫn đến quyền làm cha mẹ cho những gia đình được hình thành thông qua phương pháp hỗ trợ sinh sản.
Đối với những bậc cha mẹ chưa kết hôn, một số tiểu bang công nhận những bậc cha mẹ không phải là cha mẹ di truyền hoặc không phải là cha mẹ mang thai đồng ý cho bạn đời của mình sinh sản có sự hỗ trợ và/hoặc "coi" đứa trẻ là con mình, nhưng quyền làm cha mẹ của họ có thể không được các tiểu bang khác công nhận nếu không thực hiện một trong các bước bổ sung dưới đây.
Tôi có những lựa chọn nào để có được phán quyết của tòa án công nhận mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái?
Việc áp dụng
Nhận con nuôi xác nhận: Một quy trình nhận con nuôi đơn giản được luật định tại một số tiểu bang tạo ra để xác nhận, chứ không phải thiết lập, quan hệ cha mẹ của những người đã là cha mẹ hợp pháp theo luật tiểu bang và cho phép họ xin được phán quyết nhận con nuôi.
Con nuôi của cha dượng/mẹ kế: Quy trình nhận con nuôi hiện có ở mọi tiểu bang kể từ khi hôn nhân bình đẳng được công nhận trên toàn quốc, nhưng yêu cầu cặp đôi phải kết hôn. Trong khi "cha/mẹ kế" truyền thống là người kết hôn với cha/mẹ sau khi đứa trẻ chào đời, quy trình nhận con nuôi của cha/mẹ kế hiện có ở mọi tiểu bang dành cho các cặp đôi đồng giới đã kết hôn, bao gồm cả những cặp đôi đã cùng nhau lên kế hoạch xây dựng gia đình.
Việc nhận con nuôi chung của cha mẹ: Một quy trình nhận con nuôi có sẵn ở một số tiểu bang dành cho cha mẹ có bất kỳ tình trạng hôn nhân nào. (Đôi khi được gọi là nhận con nuôi của cha/mẹ thứ hai.)
Như với bất kỳ hình thức nhận con nuôi nào, tất cả các hồ sơ nhận con nuôi nêu trên đều được nộp sau khi trẻ chào đời. Các yêu cầu của việc nhận con nuôi khác nhau tùy theo tiểu bang của bạn, nhưng việc nhận con nuôi của cả cha và mẹ kế có thể yêu cầu nghiên cứu hồ sơ tại nhà, kiểm tra lý lịch tư pháp, thông báo cho bất kỳ bên quan tâm tiềm năng nào khác và thời gian chờ đợi. Việc này có thể mất hàng tháng để hoàn tất, khiến trẻ không có sự đảm bảo của cả hai cha mẹ hợp pháp trong thời gian chờ đợi. Tuy nhiên, quy trình nhận con nuôi xác nhận có thể diễn ra nhanh hơn.
Lệnh của Tòa án về Quyền làm cha mẹ
Phán quyết về quan hệ cha mẹ: Phán quyết của tòa án có thể được yêu cầu tại một số tiểu bang trước hoặc sau khi trẻ chào đời để đảm bảo quyền làm cha mẹ hợp pháp của cha/mẹ không phải là cha/mẹ di truyền hoặc cha/mẹ không phải là mẹ. Phán quyết về quyền làm cha mẹ thường được áp dụng trong trường hợp trẻ sinh ra thông qua phương pháp hỗ trợ sinh sản hoặc mang thai hộ.
Tự nguyện thừa nhận quan hệ cha mẹ (VAP)/Xác nhận quan hệ cha mẹ: Các mẫu đơn đơn giản, miễn phí để xác lập quan hệ cha mẹ có thể được hoàn thành tại bệnh viện ngay sau khi đứa trẻ chào đời (hoặc sau đó). Tất cả các tiểu bang đều được luật liên bang yêu cầu cung cấp quy trình xác nhận này, nhưng theo truyền thống, chúng được sử dụng khi một người phụ nữ sinh con và một người đàn ông mà cô ấy không kết hôn xác nhận (với sự cho phép của cô ấy) là cha của đứa trẻ. Tính đến tháng 12 năm 2025, 15 tiểu bang đã mở rộng quyền tiếp cận với VAP (Giấy xác nhận quan hệ cha mẹ) để bao gồm nhiều loại hình gia đình hơn, bao gồm cả các bậc cha mẹ LGBTQ. VAP tương đương với phán quyết của tòa án về quan hệ cha mẹ và được dự định sẽ được công nhận đầy đủ ở tất cả các tiểu bang, mặc dù VAP vẫn chưa được thử nghiệm tại tòa án đối với các bậc cha mẹ LGBTQ. (Truy cập GLAD Law) Câu hỏi thường gặp: Tự nguyện thừa nhận quan hệ cha con để biết danh sách mới nhất của các tiểu bang và liên kết đến các yêu cầu cụ thể của từng tiểu bang.)
Nếu gia đình tôi được hình thành thông qua phương pháp mang thai hộ thì sao?
Luật về mang thai hộ khác nhau trên khắp cả nước. Một số tiểu bang cung cấp hướng dẫn chi tiết về việc xác định cha mẹ của trẻ em sinh ra thông qua phương pháp mang thai hộ; những tiểu bang khác không có điều luật nào quy định về mang thai hộ, và một tiểu bang lại hạn chế rất nghiêm ngặt phương pháp này. Một số tiểu bang đã cập nhật luật của họ gần đây để bảo vệ tốt hơn tất cả những người tham gia vào quá trình mang thai hộ: đứa trẻ, cha mẹ dự định và người đóng vai trò là người mang thai hộ. Các điều luật này cho phép cha mẹ dự định của những đứa trẻ sinh ra thông qua phương pháp mang thai hộ xác lập quyền làm cha mẹ của họ, bất kể tình trạng hôn nhân hay mối quan hệ huyết thống của những cha mẹ dự định đó. Chúng cũng bao gồm các điều khoản để bảo vệ người đóng vai trò là người mang thai hộ, ví dụ, bằng cách yêu cầu cha mẹ dự định chi trả cho việc chăm sóc sức khỏe liên quan đến thai kỳ và tư vấn pháp lý độc lập, đồng thời đảm bảo người đóng vai trò là người mang thai hộ được quyền đưa ra tất cả các quyết định về sức khỏe và phúc lợi của bản thân và thai kỳ. Mang thai hộ là một con đường quan trọng để xây dựng gia đình đối với một số gia đình, và điều quan trọng là phải tham khảo ý kiến luật sư về hỗ trợ sinh sản tại tiểu bang của bạn để được hướng dẫn trong quá trình này.
Tôi có cần luật sư không?
Bất kể gia đình bạn bắt đầu như thế nào, việc tham khảo ý kiến luật sư am hiểu về việc thiết lập quan hệ cha mẹ và gia đình LGBTQ tại tiểu bang của bạn có thể rất hữu ích để bảo vệ gia đình bạn. Bạn có thể tự tìm đến tư vấn, hoặc thuê luật sư để hỗ trợ bạn trong suốt quá trình. Dù thế nào đi nữa, điều quan trọng là phải tham khảo ý kiến luật sư uy tín để hiểu rõ các quy định tại địa phương, từ đó bạn có thể tuân thủ và bảo vệ con mình.
Tôi có thể tìm luật sư ở đâu?
Hiệp hội Luật sư LGBTQ+ Quốc gia duy trì một Danh bạ Luật sư Luật Gia đình của các luật sư giàu kinh nghiệm về luật gia đình LGBTQ. Ngoài ra, một số tổ chức pháp lý LGBTQ lớn cung cấp đường dây nóng có thể giải đáp thắc mắc, giới thiệu luật sư và hướng dẫn bạn thêm:
Cập nhật Giấy tờ tùy thân cho Người chuyển giới: Những cân nhắc hiện tại
Tính đến ngày 13 tháng 11 năm 2025
Bối cảnh và Bối cảnh
Những tác động thực tiễn của sắc lệnh hành pháp ngày 20 tháng 1 năm 2025, được gọi là "sắc lệnh về hệ tư tưởng giới", đang dần được làm rõ. GLAD Law, cùng với các tổ chức đối tác của chúng tôi, đang nỗ lực hết sức để giải đáp những thắc mắc này khi chúng tôi tìm hiểu thêm thông tin.
Sau sắc lệnh hành pháp tháng 1 năm 2025 của Tổng thống Donald Trump cấm người dân cập nhật giới tính trên hộ chiếu, ACLU đã đệ đơn kiện lên tòa án liên bang, thách thức việc Bộ Ngoại giao từ chối cấp hộ chiếu với giới tính chính xác cho bảy người chuyển giới, phi nhị giới và liên giới tính. Ngày 17 tháng 6 năm 2025, một tòa án liên bang đã tạm thời chặn sắc lệnh này, cho phép nhiều người chuyển giới, phi nhị giới và liên giới tính nhận được hộ chiếu với giới tính chính xác trong khi vụ kiện đang chờ xử lý. Ngày 6 tháng 11 năm 2025, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã tạm thời đình chỉ phán quyết của tòa án cấp dưới, cho phép Bộ Ngoại giao thực hiện chính sách hộ chiếu giới hạn giới tính được ghi trên hộ chiếu theo giới tính khi sinh, ngăn cản người chuyển giới và phi nhị giới nhận được hộ chiếu phản ánh giới tính khác với giới tính khi sinh của họ. GLAD Law sẽ tiếp tục cập nhật thông tin về chính sách này khi có diễn biến mới.
Người chuyển giới và người phi nhị giới là những thành viên không thể thiếu trong cộng đồng của chúng ta – họ đóng vai trò là thẩm phán, giáo viên, bác sĩ, nhân viên cứu hộ và vô số vai trò quan trọng khác. Họ là những thành viên được yêu quý trong gia đình chúng ta. Thực tế cơ bản này sẽ không thay đổi. Những sắc lệnh này không làm thay đổi những đóng góp thiết yếu và sự hiện diện của người chuyển giới và người phi nhị giới trong toàn xã hội.
Câu hỏi và trả lời về Giấy tờ tùy thân liên bang
Phần Hỏi & Đáp sau đây cung cấp thông tin chung về các giấy tờ tùy thân liên bang tại thời điểm này. Đối với nhiều người, các quyết định cá nhân sẽ cần được đưa ra. Vui lòng liên hệ Câu trả lời của Luật GLAD để có những câu hỏi cụ thể về tình huống của bạn.
Về du lịch cụ thể: Mặc dù lệnh này có thể sẽ khiến mọi việc trở nên phức tạp hơn, nhưng chưa có chỉ thị nào cho thấy những người có giấy tờ tùy thân không khớp với giấy tờ tùy thân của họ sẽ không được phép đi lại. Tuy nhiên, chúng tôi biết rằng việc có giấy tờ tùy thân không phù hợp có thể dẫn đến việc bị TSA và các cơ quan khác giám sát chặt chẽ hơn và có khả năng bị đối xử tệ bạc – những vấn đề mà nhiều người chuyển giới và phi nhị nguyên giới đã và đang phải đối mặt.
Tòa án Tối cao ngày 6 tháng 11 đã giữ nguyên phán quyết nào? Orr kiện Trump LÀM?
Ngày 6 tháng 11, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ tạm thời đình chỉ phán quyết của tòa án cấp dưới, cho phép Bộ Ngoại giao thực hiện chính sách hộ chiếu giới hạn thông tin giới tính chỉ ghi theo giới tính khi sinh, ngăn cản người chuyển giới và người phi nhị giới nhận được hộ chiếu phản ánh giới tính khác với giới tính khi sinh. Trong khi vụ kiện vẫn đang tiếp diễn, Bộ Ngoại giao sẽ cấp mới và gia hạn hộ chiếu chỉ ghi giới tính khi sinh của người sở hữu hộ chiếu. Những người đã có hộ chiếu với thông tin giới tính được cập nhật có thể tiếp tục sử dụng chúng cho đến khi hết hạn, sau đó họ sẽ phải tuân theo chính sách mới khi gia hạn.
GLAD Law sẽ tiếp tục cập nhật thông tin liên quan đến chính sách này khi chúng tôi biết thêm diễn biến. Để biết thêm thông tin về vụ kiện hiện tại, vui lòng xem:, Orr kiện Trump.
Tôi có thể thay đổi giới tính trên Báo cáo sinh lãnh sự ở nước ngoài không?
Không phải lúc này. Chính quyền Trump đã ngừng xử lý việc thay đổi thông tin giới tính trên CRBA.
Hiện tại không có vụ kiện tụng nào đang chờ xử lý liên quan đến CRBA nhưng chúng tôi sẽ cập nhật thông tin này khi có diễn biến mới.
Quyết định ngày 17 tháng 6 hay ngày 6 tháng 11 vẫn giữ nguyên? Orr kiện Trump tác động đến TSA Precheck, Global Entry hay thị thực?
Không. Quyết định này chỉ ảnh hưởng đến giới tính trên hộ chiếu.
Tôi có thể đổi TÊN của mình với An sinh xã hội không?
Có. Hiện tại, người ta vẫn có thể thay đổi tên trên các giấy tờ liên bang.
Nếu một người thay đổi tên thông qua quy trình của tòa án di chúc địa phương, thì họ có bắt buộc phải đổi tên với Cơ quan An sinh Xã hội theo luật định không?
Hướng dẫn trực tuyến từ Cơ quan An sinh Xã hội (“SSA”) quy định rằng người dân phải đổi tên với SSA sau khi đổi tên tại tòa án thừa kế. Chúng tôi không biết bất kỳ hình phạt nào cho việc không cập nhật với SSA (ví dụ: tên không nằm trong danh sách được liệt kê) trách nhiệm báo cáo các mục dành cho những người nhận Thu nhập An sinh Bổ sung), chúng tôi cũng không biết bất kỳ thời hạn cố định nào để cập nhật SSA.
Tuy nhiên, việc không cập nhật tên với SSA có thể dẫn đến việc thu hồi giấy phép lái xe có tên không nhất quán (xem Leone v. Ủy viên, Cục Xe cơ giới Indiana, 933 NE2d 1244 (2010)), gặp khó khăn khi cung cấp tài liệu Danh sách C cho thủ tục ủy quyền việc làm theo Mẫu I-9 hoặc người xác minh danh tính cá nhân nhận được SSA “thư không khớp” khi kiểm tra danh tính của bạn cho mục đích việc làm hoặc y tế. Theo đó, người dân được khuyến nghị nên cập nhật tên của mình với SSA sau khi đổi tên hợp pháp tại tòa án.
Nếu một người thay đổi tên thông qua thủ tục tòa án thừa kế địa phương, liệu họ có bắt buộc phải thay đổi tên trên hộ chiếu Mỹ theo quy định pháp luật không?
Chúng tôi không biết có yêu cầu nào về việc phản ánh việc thay đổi tên hợp pháp trên hộ chiếu Hoa Kỳ chưa hết hạn hay không. Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ khuyến cáo Công dân Hoa Kỳ và những người thường trú hợp pháp “nên mang theo bằng chứng [được chứng thực] về việc thay đổi tên của họ, chẳng hạn như… các tài liệu tòa án chứng minh việc thay đổi tên hợp pháp.”
Người nộp đơn xin cấp hộ chiếu mới hoặc gia hạn hộ chiếu không được sử dụng sai tên hợp pháp trước đây của mình trên đơn, vì Mẫu DS-11 và Mẫu DS-82 yêu cầu "các khai báo trên đơn phải đúng sự thật và chính xác".
Người chuyển giới và phi nhị nguyên giới đã báo cáo tình trạng chậm trễ hoặc thẩm vấn gia tăng khi đi du lịch quốc tế với giấy tờ tùy thân không khớp. Việc có tên chính xác và hiện tại trên hộ chiếu cũng có thể hữu ích cho các mục đích như cung cấp tài liệu Danh sách A cho thủ tục cấp phép lao động theo Mẫu I-9. Tuy nhiên, do sự không chắc chắn ở đây với vụ kiện đang chờ xử lý của ACLU chúng tôi khuyên bạn rằng, trừ khi có những trường hợp cá nhân cụ thể, bạn nên Hãy chờ đợi trước khi thực hiện bất kỳ thay đổi nào không khẩn cấp đối với hộ chiếu Mỹ của bạn. khi vụ việc này phát triển và hãy tìm kiếm lời khuyên của luật sư cho bất kỳ trường hợp cá nhân cụ thể nào.
Còn giấy khai sinh của tôi thì sao? Tôi có thể sửa đổi giới tính trên đó được không?
Nếu bạn là công dân Hoa Kỳ sinh ra ở nước ngoài và có Giấy khai sinh tại nước ngoài do Lãnh sự quán cấp, bạn không thể thay đổi giới tính được ghi trên giấy tờ đó nữa.
Nếu bạn sinh ra ở Hoa Kỳ, luật tiểu bang sẽ quyết định liệu bạn có thể thay đổi giới tính trên giấy tờ tùy thân hay không. Sắc lệnh hành pháp này không làm thay đổi luật tiểu bang. Nếu theo luật hoặc quy định của tiểu bang, bạn có thể thay đổi, bạn vẫn có thể thực hiện việc đó.
Tôi phải làm gì nếu tôi cần xin/gia hạn Hộ chiếu hoặc Thị thực ngay bây giờ?
Với sự không chắc chắn ở đây với vụ kiện đang chờ xử lý của ACLU chúng tôi khuyên bạn rằng, trừ khi có những trường hợp cá nhân cụ thể, bạn nên Hãy chờ đợi trước khi thực hiện bất kỳ thay đổi nào không khẩn cấp đối với hộ chiếu Mỹ của bạn. khi vụ việc này phát triển và hãy tìm kiếm lời khuyên của luật sư cho bất kỳ trường hợp cá nhân cụ thể nào.
Nếu bạn nộp đơn xin cấp Hộ chiếu mới hoặc gia hạn, như với bất kỳ quy trình cấp Hộ chiếu nào khác, cơ quan có thể sẽ giữ lại hồ sơ của bạn trong một thời gian. Vui lòng đảm bảo giữ lại bản sao có chứng thực của bất kỳ giấy tờ tùy thân nào bạn nộp để đảm bảo bạn có giấy tờ tùy thân hợp lệ trong quá trình nộp đơn.
Nếu tôi đã có Hộ chiếu với giới tính khác với giới tính khi sinh của tôi, bao gồm cả giới tính X thì sao?
Sắc lệnh này không đề cập cụ thể đến hộ chiếu hiện hành. Cho đến khi có chính sách mới, các giấy tờ đã cấp trước đó vẫn có hiệu lực cho đến hết hạn.
Với sự không chắc chắn ở đây với vụ kiện đang chờ xử lý của ACLU,Chúng tôi khuyến nghị rằng, trừ những trường hợp đặc biệt riêng, bạn nên... Hãy chờ đợi trước khi thực hiện bất kỳ thay đổi nào không khẩn cấp đối với hộ chiếu Mỹ của bạn. Trong quá trình giải quyết vụ việc, vui lòng tìm kiếm lời khuyên từ luật sư cho bất kỳ trường hợp cụ thể nào. Các vấn đề hiện đang được tranh tụng và có thể sẽ có những thay đổi trong tương lai. Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi chặt chẽ các diễn biến liên quan đến lệnh này và sẽ cập nhật tài liệu này khi có thêm thông tin. Chúng tôi không có dấu hiệu nào cho thấy mọi người không thể mang theo những giấy tờ này hoặc những giấy tờ liên bang có thể không phù hợp với giấy tờ của tiểu bang.
Nếu tôi có giới tính X hoặc giới tính không phù hợp với giới tính khi sinh của tôi trên Hộ chiếu hoặc giấy phép lái xe/thẻ căn cước, TSA có thể cấm tôi bay không?
Không có quy định nào trong sắc lệnh hành pháp này đề xuất những người có giới tính không phù hợp trên giấy tờ hợp lệ phải bị từ chối lên máy bay. GLAD Law đang theo dõi sát sao diễn biến liên quan đến sắc lệnh này và sẽ cập nhật tài liệu này khi có thêm thông tin.
Nếu giới tính trên Hộ chiếu hoặc giấy phép lái xe/thẻ căn cước của tôi không phù hợp với giới tính khi sinh của tôi, TSA có thể sử dụng thông tin giới tính của tôi để ngăn tôi bay không?
Không có quy định nào trong sắc lệnh hành pháp này đề xuất những người có giới tính không phù hợp trên giấy tờ hợp lệ phải bị từ chối lên máy bay. GLAD Law đang theo dõi sát sao diễn biến liên quan đến sắc lệnh này và sẽ cập nhật tài liệu này khi có thêm thông tin.
Nếu tôi có giấy tờ tùy thân phù hợp với bản dạng giới tính của mình, tôi có nên thay đổi chúng để phù hợp với giới tính khi sinh của mình không?
GLAD Law đang theo dõi sát sao diễn biến vụ việc, và hiện tại chúng tôi chưa thể cung cấp thông tin chi tiết. Mọi người nên tự đánh giá các bước tiếp theo phù hợp nhất với mình, và khi chúng tôi tìm hiểu thêm về cách chính sách liên bang đang được thay đổi để phù hợp với chỉ thị của chính quyền, chúng tôi sẽ chia sẻ thêm.
EO có ảnh hưởng đến ID thực không?
Thẻ căn cước công dân REAL ID do chính quyền tiểu bang cấp để đáp ứng các tiêu chuẩn an ninh liên bang cho việc di chuyển bằng đường hàng không nội địa giữa các tiểu bang và trong phạm vi tiểu bang, cũng như việc tiếp cận các cơ sở liên bang. Kể từ ngày 7 tháng 5 năm 2025, bạn sẽ cần có Thẻ căn cước công dân REAL ID hoặc tài liệu được liên bang chấp nhận cho các chuyến bay giữa các tiểu bang và trong các tiểu bang.
Chính phủ liên bang đã thiết lập các yêu cầu thống nhất để xin cấp REAL ID, vì vậy quy trình này giống nhau ở tất cả các tiểu bang. Tuy nhiên, mỗi tiểu bang có quy trình riêng về cách xin và cập nhật giấy tờ tùy thân, bao gồm cách thay đổi tên và giới tính, và mỗi tiểu bang có quy định khác nhau về việc bạn có thể xin cấp dấu X trên giấy tờ tùy thân hay không.
Tất nhiên, mọi thứ đang thay đổi nhanh chóng. Tính đến ngày 25 tháng 4 năm 2025, chính phủ liên bang vẫn chưa thay đổi chính sách về THẺ CĂN CƯỚC THẬT (REAL ID) để yêu cầu các tiểu bang đối xử khác biệt với người chuyển giới và người phi nhị nguyên giới. Vì vậy, tính đến thời điểm hiện tại, nếu bạn sống ở một tiểu bang cho phép người chuyển giới khai tên và giới tính chính xác trên giấy tờ tùy thân của tiểu bang, bạn có thể nhận được một THẺ CĂN CƯỚC THẬT chính xác.
Như chúng ta đã biết, chính phủ liên bang không còn cho phép người dân đóng dấu X trên Hộ chiếu hoặc thẻ An sinh Xã hội nữa. Vì vậy, nếu tiểu bang của bạn cho phép bạn xin THẺ CĂN CƯỚC THỰC SỰ có dấu X, chúng tôi vẫn chưa biết liệu điều này có khiến bạn phải kiểm tra thêm hoặc phải qua rào chắn tại sân bay hay không.
Nếu bạn gặp sự cố khi đi du lịch với THẺ CĂN CƯỚC THỰC SỰ của mình, vui lòng cho chúng tôi biết bằng cách liên hệ Câu trả lời của Luật GLAD.
Khuyến nghị hiện tại
Nếu bạn đang cân nhắc việc cập nhật giấy tờ tùy thân, thì bây giờ có thể là thời điểm thích hợp để cập nhật các giấy tờ cấp tiểu bang như bằng lái xe và giấy khai sinh để bạn có thể sử dụng chúng khi chính sách liên bang thay đổi. Nếu bạn ở New England bạn có thể tìm thấy các nguồn lực cho những thay đổi này tại đây. Đối với các tiểu bang khác, bạn có thể tìm thông tin về các con đường để cập nhật các tài liệu này tại BẢN ĐỒ LGBT.
Cột mốc hướng dẫn cho việc ra quyết định
Hãy cân nhắc những yếu tố sau khi quyết định cách tiến hành:
Nhu cầu cấp thiết: Đánh giá những tài liệu bạn sử dụng thường xuyên nhất cho công việc, chăm sóc sức khỏe, tương tác tài chính, du lịch hoặc các hoạt động thiết yếu khác.
Nhà nước cư trú:
Nghiên cứu các chính sách hiện hành của tiểu bang bạn để cập nhật tài liệu. Trung tâm Tài liệu ID của A4TE là một nơi tốt để bắt đầu. Nếu bạn sống ở New England, bạn cũng có thể ghé thăm Dự án ID của GLAD Law.
Hãy cân nhắc xem liệu bạn có mong muốn duy trì trạng thái hiện tại của mình lâu dài hay không
Những cân nhắc về dòng thời gian:
Lưu ý thời gian xử lý cho các tài liệu khác nhau
Hãy xem xét những thay đổi nào có thể nhạy cảm nhất về mặt thời gian
Tính đến bất kỳ thay đổi sắp tới nào trong cuộc sống (chuyển nhà, thay đổi công việc, đi du lịch)
Mạng lưới hỗ trợ:
Kết nối với các tổ chức LGBTQ+ địa phương để được hướng dẫn
Tham khảo ý kiến các nguồn lực pháp lý xác nhận chuyển giới nếu có
Hãy cân nhắc việc có một người hỗ trợ giúp điều hướng quá trình
Hãy nhớ rằng những quyết định này mang tính cá nhân và nên dựa trên hoàn cảnh, nhu cầu và mức độ thoải mái cụ thể của bạn. Hãy cân nhắc tham khảo ý kiến của các chuyên gia pháp lý có năng lực về chuyển giới hoặc các tổ chức LGBTQ+ để được hướng dẫn cá nhân hóa. Một số nơi để bắt đầu là Câu trả lời của Luật GLAD, Bàn trợ giúp của NCLRvà Hiệp hội Luật sư LGBTQ Quốc gia
Tại GLAD Law, chúng tôi hiểu rằng việc giữ an toàn trực tuyến là rất quan trọng, đặc biệt là đối với cộng đồng LGBTQ+ và chuyển giới. Dưới đây là thông tin và tài nguyên về an toàn trực tuyến, quấy rối và doxing để giữ an toàn cho bản thân và tổ chức của bạn.
Tôi có thể thực hiện những bước nào để bảo vệ mình khi trực tuyến?
Điều đầu tiên bạn nên cân nhắc là đánh giá sự hiện diện trực tuyến của mình và đảm bảo bạn đang thực hiện các biện pháp bảo vệ thông tin cá nhân và nhận dạng của mình bất cứ khi nào có thể. Mỗi người đều có mức độ rủi ro khác nhau tùy thuộc vào hoàn cảnh, hoạt động và lý lịch của họ.
Một số bước bạn có thể thực hiện để giảm thiểu rủi ro bao gồm:
Bảo vệ tài khoản của bạn
Sử dụng mật khẩu mạnh
Sử dụng trình quản lý mật khẩu
Tạo một tài khoản email riêng biệt dành cho mục đích khôi phục mật khẩu
Sử dụng xác thực hai yếu tố cho tất cả tài khoản trực tuyến
Tắt tất cả các tính năng cho phép người khác thả tệp vào thiết bị của bạn, như airdrop (apple) và bluetooth.
Xóa thông tin nhận dạng cá nhân, chẳng hạn như địa chỉ của bạn, khỏi các không gian kỹ thuật số (mạng xã hội, LinkedIn, v.v.)
Bạn có thể tìm kiếm thông tin về mình trên mạng (self-doxing) và thực hiện các bước để xóa thông tin. Dưới đây là một số ví dụ về các trang web bạn có thể sử dụng:
Doxing là hành vi tiết lộ thông tin cá nhân của ai đó trực tuyến. Thuật ngữ này bắt nguồn từ "thả dox" hoặc tài liệu về đối thủ. Doxing là một hình thức quấy rối trực tuyến, nghĩa là công khai tiết lộ tên thật, địa chỉ, công việc hoặc dữ liệu nhận dạng khác của ai đó. Doxing xảy ra mà không có sự đồng ý của nạn nhân, với mục đích làm nhục hoặc bắt nạt nạn nhân.
Nếu bạn đã bị doxed và bắt đầu nhận được các mối đe dọa bạo lực trực tiếp hoặc trải qua bạo lực, bạn có thể yêu cầu Lệnh phòng chống quấy rối (còn gọi là Lệnh bảo vệ dân sự hoặc Lệnh cấm tạm thời).
Hầu hết các khu vực pháp lý đều không có luật chống doxing cụ thể. Thay vào đó, tính hợp pháp của doxing được xác định theo từng trường hợp cụ thể. Mặc dù việc biên soạn hoặc công bố thông tin công khai hiếm khi là bất hợp pháp, nhưng vẫn có những tội danh khác mà người doxing có thể bị buộc tội. Những tội danh này bao gồm theo dõi, quấy rối, đánh cắp danh tính hoặc kích động bạo lực.
Tại Hoa Kỳ, Đạo luật Truyền thông Liên bang và Đạo luật Theo dõi Liên bang có thể được áp dụng cho hành vi doxing, tùy thuộc vào chi tiết của từng trường hợp cụ thể. Doxing cũng có thể vi phạm điều khoản dịch vụ của một số trang web nhất định. Ví dụ, Twitter nghiêm cấm việc đăng tải thông tin cá nhân của người khác mà không có sự cho phép của họ.
Hướng dẫn của Right to Be Cách sử dụng mạng xã hội an toàn bao gồm thông tin về cách báo cáo hành vi quấy rối trực tuyến trên tất cả các nền tảng mạng xã hội lớn.
Một lựa chọn khác là trả phí để dịch vụ xóa thông tin cá nhân của bạn khỏi internet. Dưới đây là hai dịch vụ trả phí có thể giúp bạn xóa thông tin cá nhân trực tuyến. Những dịch vụ này không nhằm mục đích xác nhận, và còn có các dịch vụ khác nữa. Chúng tôi khuyến khích bạn tìm hiểu để tìm dịch vụ phù hợp nhất với nhu cầu và ngân sách của bạn.
Việc xử lý doxing đang ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần của tôi. Tôi có thể làm gì?
Dự án Trevor có một Đường dây nóng quốc gia 24/7 dành cho những người LGBTQ+ đang gặp khủng hoảng. Đối với những người sống ở New England, Fenway Health có chương trình sức khỏe tâm thần miễn phí dành cho những người LGBTQ+ đã hoặc đang phải chịu đựng bạo lực và quấy rối. Bạn có thể tìm thấy các mẹo để đối phó với hậu quả của việc doxing từ GoodTherapy. đây.
Lời cảm ơn: Tất cả thông tin trong hướng dẫn này đều được lấy từ các nguồn được liên kết ở trên. Phần lớn thông tin này đến từ Right to Be và có thể được tìm thấy trong Hướng dẫn An toàn Kỹ thuật số của họ.
Phụ huynh LGBTQ+: Chúng tôi hiểu rằng bạn lo lắng về sự an toàn và an ninh của con mình.
New England có nhiều biện pháp bảo vệ dành cho các gia đình LGBTQ+.
Sau đây là các bước bạn có thể thực hiện để bảo vệ mối quan hệ cha mẹ - con cái, tùy thuộc vào tiểu bang bạn đang ở và cách gia đình bạn được hình thành:
Mẫu đơn hành chính đơn giản này dành cho cả cha mẹ LGBTQ+ đã kết hôn và chưa kết hôn, trong đó một trong hai cha mẹ sinh con, Vermont, Đảo Rhode, Connecticut, Và Maine. Hiện tại cha mẹ LGBTQ+ chưa kết hôn ở Massachusetts có thể ký VAP và các bậc cha mẹ LGBTQ+ đã kết hôn sẽ có thể làm như vậy bắt đầu từ tháng 1 năm 2025. Mẫu đơn VAP cho các tiểu bang này được liên kết bên dưới. Hãy đảm bảo bạn liên hệ với cơ quan lưu trữ hồ sơ quan trọng tại tiểu bang của mình và điền mẫu đơn VAP theo đúng hướng dẫn, bao gồm việc đảm bảo bạn có người làm chứng hoặc công chứng viên và nộp mẫu đơn cho các cơ quan có thẩm quyền.
Tìm kiếm sự đồng thuận của cha mẹ nuôi
Dịch vụ này dành cho cha mẹ LGBTQ+ ở tất cả các tiểu bang New England. Thông thường, việc này bao gồm làm việc với một luật sư. Maine, Rhode Island và New Hampshire cũng có lựa chọn nhận con nuôi xác nhận, đây là một quy trình đơn giản hóa để cha mẹ LGBTQ+ xác nhận quan hệ cha con. Thông tin chi tiết được nêu bên dưới.
Tìm kiếm một phán quyết về quan hệ cha con
Phán quyết của tòa án có thể được yêu cầu tại một số tiểu bang trước hoặc sau khi trẻ chào đời để đảm bảo quyền làm cha mẹ hợp pháp của cha/mẹ không phải là cha/mẹ di truyền hoặc cha/mẹ không phải là mẹ. Phán quyết về quyền làm cha mẹ thường được áp dụng trong trường hợp trẻ sinh ra thông qua phương pháp hỗ trợ sinh sản hoặc mang thai hộ.
Thông tin và nguồn lực hỗ trợ thêm cho gia đình bạn có sẵn bên dưới.
Tính đến năm 2023, Maine cũng áp dụng quy trình nhận con nuôi xác nhận, một quy trình hợp lý để cha mẹ đồng ý nhận con nuôi nhằm có được phán quyết nhận con nuôi.
Massachusetts vừa thông qua Đạo luật về quyền làm cha mẹ của Massachusetts, có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2025
Vui lòng tham dự hội thảo cộng đồng trực tuyến vào ngày 13 tháng 11 để giải thích về luật mới này. Đăng ký ngay hôm nay.
Ngay bây giờ, cha mẹ chưa kết hôn của những đứa trẻ sinh ra thông qua phương pháp hỗ trợ sinh sản có thể ký một Tự nguyện thừa nhận quan hệ cha con (VAP) trong bệnh viện để đảm bảo mối quan hệ cha mẹ - con cái của họ
Hiện tại, các bậc cha mẹ LGBTQ+—đã kết hôn và chưa kết hôn—có thể nộp đơn xin đồng nhận con nuôi tại Tòa án Di chúc và Gia đình. Việc đồng nhận con nuôi đã được áp dụng tại Massachusetts từ năm 1993 và vẫn là một cách tuyệt vời để đảm bảo quyền làm cha mẹ. Chúng tôi đang xây dựng một tài liệu hướng dẫn để giải thích cách thực hiện việc này. Để được giới thiệu luật sư hỗ trợ, vui lòng liên hệ: liên hệ GLAD Answers.
New Hampshire
New Hampshire có chế độ bảo vệ rất tốt cho các bậc cha mẹ LGBTQ+, bao gồm cả việc nuôi con thông qua phương pháp hỗ trợ sinh sản, mang thai hộ và giữ con
Hiện tại, các bậc cha mẹ LGBTQ+—đã kết hôn và chưa kết hôn—có thể tìm kiếm sự đồng thuận cho việc nhận con nuôi của con mình. Chúng tôi đang xây dựng một tài liệu hướng dẫn để giải thích cách thực hiện việc này. Liên hệ GLAD Answers để được kết nối với một luật sư có thể giúp bạn.
Văn phòng Luật sư GLAD sẽ có mặt tại New Hampshire vào ngày 10 tháng 12 để gặp gỡ các gia đình về các biện pháp bảo vệ. Thông tin chi tiết sẽ sớm được đăng tải trên trang web của chúng tôi.
Đảo Rhode
Rhode Island có các biện pháp bảo vệ toàn diện dành cho cha mẹ LGBTQ+ thông qua Đạo luật về quyền làm cha mẹ thống nhất của Rhode Island
Tính đến năm 2023, Rhode Island cũng có quy trình nhận con nuôi xác nhận, một quy trình hợp lý để đồng cha mẹ nhận con nuôi để có được phán quyết nhận con nuôi
Luật GLAD đang hỗ trợ luật pháp tại Connecticut nhằm làm rõ các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử trong chăm sóc sức khỏe theo luật định.
Đọc lời khai của GLAD Law để ủng hộ SB1380, điều này sẽ củng cố các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử trong chăm sóc sức khỏe và HB7135, điều này sẽ củng cố luật bảo vệ của tiểu bang.
Tăng cường khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản tại Connecticut
Chiến thắng! Vào ngày 9 tháng 6 năm 2025, Thống đốc Lamont đã ký ban hành luật HB7213.
Việc tránh thai và chăm sóc liên quan đến thai kỳ rất quan trọng đối với sức khỏe và sự an toàn của mọi người, bao gồm cả những người trẻ LGBTQ.
Vào thời điểm mà khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản ngày càng bị đe dọa, điều quan trọng đối với Connecticut là phải giải quyết tình trạng thiếu các điều khoản rõ ràng trong luật định đảm bảo rằng trẻ vị thành niên có thể tự tin đồng ý sử dụng dịch vụ tránh thai hoặc dịch vụ chăm sóc liên quan đến thai kỳ. HB7213“Đạo luật về Tiếp cận Chăm sóc Sức khỏe Sinh sản” sẽ giải quyết vấn đề này. Vào ngày 17 tháng 3 năm 2025, Luật GLAD lời khai đã nộp để ủng hộ HB7213.
Luật GLAD ủng hộ quyền của cha mẹ trong việc cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cần thiết cho con cái, phù hợp với các tiêu chuẩn chăm sóc y tế. Lý tưởng nhất là cha mẹ và con cái có thể thảo luận về các vấn đề sức khỏe quan trọng phát sinh trong cuộc sống của trẻ. Đồng thời, điều quan trọng là tất cả trẻ vị thành niên đều có thể tiếp cận một số hình thức chăm sóc sức khỏe thiết yếu, bất kể các em có sự đồng ý của cha mẹ hay không.