Tòa án Liên bang chứng nhận vụ kiện tập thể trong Talbott v. Hoa Kỳ, Đảm bảo các phán quyết trong tương lai chống lại lệnh cấm người chuyển giới phục vụ trong quân đội sẽ áp dụng cho tất cả quân nhân chuyển giới.

Sau một phiên tranh luận ngắn hôm nay, Tòa án Quận Liên bang cho Quận Columbia đã chấp thuận đơn yêu cầu chứng nhận vụ kiện tập thể trong vụ án này. Talbott v. Hoa Kỳ (trước đây Talbott kiện Trump(Liên quan đến vụ kiện này), vụ kiện pháp lý đang diễn ra nhằm phản đối lệnh cấm người chuyển giới phục vụ trong quân đội của chính quyền Trump-Hegseth do GLAD Law và Trung tâm Quốc gia về Quyền LGBTQ khởi xướng. Các nguyên đơn của Talbott đã đệ đơn vào ngày 15 tháng 4 năm 2026, yêu cầu chứng nhận một nhóm bao gồm tất cả những người chuyển giới đang hoặc đã từng phục vụ trong quân đội hoặc đang theo đuổi việc gia nhập quân đội vào hoặc sau ngày 28 tháng 1 năm 2025, ngày mà lệnh cấm được ban hành. Talbott v. Hoa Kỳ Vụ kiện ban đầu đã được đệ trình. Phán quyết ngày hôm nay được đưa ra sau quyết định ngày 1 tháng 6 năm 2026 của Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ khu vực Quận Columbia, trong đó giữ nguyên lệnh cấm sơ bộ của Tòa án Quận và tạm dừng việc sa thải các nguyên đơn là quân nhân Talbott.

Thông qua việc chứng nhận vụ kiện tập thể, các nguyên đơn tìm cách mở rộng các biện pháp bảo vệ đã giành được trong vụ kiện trước đó. Talbott kiện Trump Gửi đến tất cả các quân nhân chuyển giới hiện đang phục vụ và để đảm bảo các phán quyết trong tương lai chống lại lệnh cấm người chuyển giới trong quân đội sẽ áp dụng cho tất cả các thành viên của nhóm này.

“Các quân nhân chuyển giới đã đáp ứng mọi tiêu chuẩn cần thiết để mặc quân phục – cùng một quá trình huấn luyện, yêu cầu về thể lực và sự hy sinh. Những người chuyển giới muốn gia nhập quân đội chỉ yêu cầu được đáp ứng những tiêu chuẩn cao tương tự,” bà nói. Giám đốc cấp cao về Quyền của Người chuyển giới và Người đồng tính tại GLAD Law Jennifer Levi. “Việc thiết lập chính sách quân sự dựa trên thành kiến và định kiến sẽ gây bất ổn cho quân đội và đất nước chúng ta. Và như Tòa án Quận đã phán quyết, và Tòa án Phúc thẩm đã khẳng định, chính phủ không có cơ sở chính đáng nào để buộc họ rời khỏi quân đội vì những lý do không liên quan đến khả năng phục vụ của họ.”

“Sự bảo vệ dành cho các nguyên đơn của chúng tôi cũng cần được áp dụng cho tất cả các quân nhân chuyển giới và gia đình của họ,” tuyên bố cho biết. Giám đốc pháp lý của Trung tâm Quốc gia về Quyền LGBTQ Shannon Minter. “Chúng tôi biết rằng lệnh cấm này mang tính phân biệt đối xử, bắt nguồn từ sự thù hận và loại trừ một cách phi lý những quân nhân được vinh danh cao, những người đã tham gia các chiến dịch trên khắp thế giới và cống hiến tất cả cho đất nước chúng ta.”

Vụ kiện Talbott v. Trump là vụ kiện pháp lý đầu tiên chống lại sắc lệnh hành pháp cấm người chuyển giới phục vụ trong quân đội do Tổng thống Trump ban hành gần đây. Shannon Minter của NCLR Và Jennifer Levi của GLAD Law, Minter và Levi, hai luật sư hàng đầu tại Talbott, đều là người chuyển giới và mỗi người đều có hơn ba thập kỷ kinh nghiệm tranh tụng trong các vụ án quan trọng và mang tính bước ngoặt liên quan đến cộng đồng LGBTQ+. Cùng nhau, Minter và Levi đã dẫn đầu cuộc chiến pháp lý năm 2017 chống lại lệnh cấm người chuyển giới phục vụ trong quân đội trong vụ Doe v. Trump và Stockman v. Trump, qua đó cũng giành được lệnh cấm sơ bộ trên toàn quốc ngăn chặn lệnh cấm đó.

Talbott được các nhóm pháp lý LGBTQ+ là Trung tâm Quốc gia về Quyền LGBTQ (NCLR) và GLAD Law đưa ra tranh tụng, cùng với sự tư vấn pháp lý từ Wardenski PC và Zalkind Duncan & Bernstein.