Các bước cần thực hiện nếu bạn bị quấy rối trong tù

Luật chung của Massachusetts, Chương 124, Mục 1, yêu cầu Ủy viên quản lý trại giam phải điều tra các khiếu nại về hành vi sai trái trong nhà tù và trại giam.


Nếu bạn cảm thấy mình đang bị quấy rối, bởi bạn tù hoặc cán bộ trại giam, bạn có thể nộp đơn khiếu nại. Khiếu nại là khiếu nại về điều kiện hoặc cách đối xử của bạn (xem mẫu khiếu nại đính kèm).


Chính sách không phân biệt đối xử của Bộ Cải huấn không bao gồm khuynh hướng tình dục, nhưng Luật chung của Massachusetts, Chương 127, Mục 32 yêu cầu tất cả tù nhân phải được đối xử "bình đẳng và tử tế".


Quy định về nhà tù được nêu trong Bộ luật Massachusetts (CMR). Là tù nhân, bạn phải được phép xem CMR nếu bạn yêu cầu.


103 CMR 934 bảo vệ các quyền hợp pháp của bạn. Một số điều bạn nên biết là:

  • Phải có chính sách bằng văn bản giải thích quyền được nói chuyện với luật sư của bạn.
  • Phải có chính sách bằng văn bản giải thích quyền của bạn trong việc tìm kiếm sự giúp đỡ từ Tòa án hoặc các quan chức chính phủ.
  • Phải có một chương trình hỗ trợ bạn chuẩn bị và nộp hồ sơ pháp lý. Sự hỗ trợ này có thể là thư viện luật và tài liệu để điền hồ sơ pháp lý, hoặc một chương trình cho phép bạn gặp luật sư để thảo luận về vấn đề của mình.
  • Phải có chính sách khiếu nại để cho phép bạn khiếu nại và được lắng nghe cũng như giải quyết những khiếu nại đó.
  • Bạn KHÔNG THỂ bị phạt vì nộp đơn khiếu nại hoặc than phiền.

Quyền thăm tù

Bộ luật Massachusetts (CMR) quy định về chính sách thăm tù.
Nếu bạn bị giam giữ tại cơ sở của tiểu bang, điều 103 CMR 483.16 sẽ được áp dụng.
Nếu bạn đang ở trong cơ sở của quận, thì áp dụng 103 CMR 950.05.
Bạn phải được cung cấp những quy định này nếu bạn yêu cầu.

Quy định này không giới hạn đối tượng được thăm, nhưng cho phép cán bộ nhà tù toàn quyền quyết định chấm dứt hoặc cấm thăm. Quy định nêu rõ "khách thăm phải cư xử hợp lý và không được tiếp xúc thân thể với tù nhân quá mức hoặc không phù hợp ở nơi công cộng" (103 CMR 483.15). Một cán bộ nhà tù kỳ thị người đồng tính có thể lợi dụng quy định này để ngăn cản người yêu đồng giới của tù nhân đến thăm.

Nếu có người đến thăm bạn (đối tác, người yêu, bạn bè) và sau một số tiếp xúc thân thể (hôn, ôm), quyền thăm viếng của người đó bị đình chỉ hoặc chấm dứt hoàn toàn, bạn và người đến thăm có quyền cố gắng khôi phục lại quyền thăm viếng.


KHÁCH THĂM:

  • Trong hầu hết các trường hợp, phải đưa ra lý do cho việc đình chỉ hoặc cấm thăm viếng.
  • Trong vòng một tuần, người quản lý nhà tù phải thông báo cho họ biết liệu có thể bắt đầu thăm lại hay không và khi nào, hoặc liệu có hạn chế nào về việc thăm viếng hay không.
  • Trong vòng mười lăm ngày làm việc, có thể yêu cầu xem xét lại các hạn chế thăm viếng và yêu cầu Giám đốc nhà trường tổ chức phiên điều trần.
  • Phải có bản sao quyết định của giám đốc nhà tù.
  • Có thể nộp đơn khiếu nại. Khiếu nại là khiếu nại về tình trạng sức khỏe hoặc phương pháp điều trị của bạn (xem mẫu khiếu nại đính kèm).


TÙ NHÂN:

  • Phải có bản sao quyết định của giám đốc nhà tù.
  • Có thể nộp đơn khiếu nại. Khiếu nại là khiếu nại về tình trạng hoặc cách điều trị của bạn (xem mẫu
    khiếu nại kèm theo).

Chính sách không phân biệt đối xử của Bộ Cải huấn không bao gồm khuynh hướng tình dục, nhưng Massachusetts
Luật chung, Chương 127, Mục 32 yêu cầu tất cả tù nhân phải được đối xử “bình đẳng và tử tế”.

Các quy định về nhà tù được nêu trong Bộ luật Quy định của Massachusetts (CMR). Là một tù nhân, bạn phải
được phép xem CMR nếu bạn yêu cầu.

103 CMR 934 bảo vệ các quyền hợp pháp của bạn. Một số điều bạn nên biết là:

  • Phải có chính sách bằng văn bản giải thích quyền được nói chuyện với luật sư của bạn.
  • Phải có chính sách bằng văn bản giải thích quyền của bạn trong việc tìm kiếm sự giúp đỡ từ Tòa án hoặc các quan chức chính phủ.
  • Phải có một chương trình hỗ trợ bạn chuẩn bị và nộp hồ sơ pháp lý. Sự hỗ trợ này có thể là một thư viện luật hoặc một chương trình hỗ trợ pháp lý.
    và cung cấp để điền vào các giấy tờ pháp lý, hoặc một chương trình cho phép bạn gặp luật sư để thảo luận về
    vấn đề.
  • Phải có chính sách khiếu nại để cho phép bạn khiếu nại và được lắng nghe những khiếu nại đó và
    đã giải quyết.
  • Bạn KHÔNG THỂ bị phạt vì nộp đơn khiếu nại hoặc than phiền.

Mẫu đơn khiếu nại

Tôi, John/Jane, bị [tên của những người liên quan] quấy rối/đe dọa/tấn công về thể xác vì khuynh hướng tình dục của tôi vào [ngày xảy ra hành vi].

Khi viết đơn khiếu nại, hãy đảm bảo cung cấp càng nhiều thông tin càng tốt. Trong đơn khiếu nại của bạn cần bao gồm:

  • chuyện gì đã xảy ra thế
  • khi nó xảy ra
  • ai đã làm điều đó
  • nơi nó đã xảy ra
  • những gì kẻ tấn công đã nói—hãy diễn giải lại nếu bạn không nhớ chính xác câu trích dẫn.
  • ai đã chứng kiến điều đó xảy ra
  • tại sao bạn nghĩ điều đó đã xảy ra

Nếu trước đây bạn đã báo cáo hành vi quấy rối với bất kỳ viên chức nhà tù nào, hãy cho biết bạn đã báo cho ai, khi nào và họ đã làm hoặc không làm gì về việc đó.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang này chỉ cung cấp thông tin chung. Đây không phải là tư vấn pháp lý và không tạo ra mối quan hệ luật sư-khách hàng. Vì mỗi tình huống đều khác nhau, thông tin ở đây không thể thay thế cho lời khuyên cá nhân từ một luật sư có trình độ. Luật pháp thường xuyên thay đổi, và GLAD Law không đảm bảo rằng thông tin trên trang này là cập nhật hoặc đầy đủ. Để được tư vấn pháp lý hoặc giới thiệu, vui lòng liên hệ Câu trả lời của Luật GLAD.