Mesures à prendre si vous êtes victime de harcèlement en prison

La loi générale du Massachusetts, chapitre 124, section 1, exige que le commissaire des services correctionnels enquête sur les allégations de mauvaise conduite dans les prisons.


Si vous estimez être harcelé, que ce soit par vos codétenus ou par l'administration pénitentiaire, vous pouvez déposer une plainte. Une plainte est une plainte concernant vos conditions de détention ou votre traitement (voir le modèle de plainte ci-joint).


La politique de non-discrimination du Département des services correctionnels n’inclut pas l’orientation sexuelle, mais la loi générale du Massachusetts, chapitre 127, section 32, exige que tous les prisonniers soient traités « de manière égale et avec gentillesse ».


Le règlement pénitentiaire figure dans le Code des règlements du Massachusetts (CMR). En tant que détenu, vous devez être autorisé à consulter le CMR si vous le demandez.


Le règlement 103 CMR 934 couvre vos droits. Voici quelques points importants à connaître :

  • Il doit y avoir une politique écrite expliquant votre droit de parler à un avocat.
  • Il doit y avoir une politique écrite expliquant votre droit de demander de l’aide au tribunal ou aux représentants du gouvernement.
  • Il doit exister un programme pour vous aider à préparer et à déposer vos documents juridiques. Cette aide peut prendre la forme d'une bibliothèque juridique et de fournitures pour remplir les documents, ou d'un programme vous permettant de rencontrer un avocat pour discuter de votre problème.
  • Il doit y avoir une politique de règlement des griefs pour vous permettre de déposer des plaintes et de les faire entendre et résoudre.
  • Vous NE POUVEZ PAS être puni pour avoir déposé une plainte ou un grief.

Droits de visite en prison

Le Code des règlements du Massachusetts (CMR) couvre la politique de visite des prisons.
Si vous êtes incarcéré dans un établissement d’État, le 103 CMR 483.16 s’applique.
Si vous êtes dans un établissement du comté, le 103 CMR 950.05 s'applique.
Ce règlement doit être mis à votre disposition si vous le demandez.

Le règlement ne limite pas les personnes autorisées à recevoir des visites, mais il laisse aux responsables pénitentiaires un large pouvoir discrétionnaire pour les interdire ou les supprimer. Il stipule que « les visiteurs doivent se comporter de manière raisonnable et éviter tout contact physique excessif ou inapproprié avec les détenus dans un lieu public » (103 CMR 483.15). Un responsable pénitentiaire homophobe pourrait tenter d'utiliser ce règlement pour empêcher le partenaire homosexuel d'un détenu de lui rendre visite.

Si quelqu'un vous rend visite (partenaire, amant, ami) et qu'après un contact physique (un baiser, une étreinte), ses droits de visite sont suspendus ou complètement supprimés, vous et votre visiteur avez le droit de tenter de rétablir vos droits de visite.


Le VISITEUR :

  • Dans la plupart des cas, une raison doit être donnée à la suspension ou à l'interdiction de visite.
  • Le directeur de la prison doit l'informer, dans un délai d'une semaine, si et quand il/elle peut recommencer à rendre visite à son proche, ou s'il y aura des restrictions sur les visites.
  • Vous pouvez, dans un délai de quinze jours ouvrables, demander une révision des restrictions de visite et obtenir une audience auprès du surintendant.
  • Vous devez obtenir une copie de la décision du directeur de la prison.
  • Vous pouvez déposer une plainte. Une plainte est une plainte concernant votre état de santé ou votre traitement (voir l'exemple de plainte ci-joint).


Le DÉTENU :

  • Vous devez obtenir une copie de la décision du directeur de la prison.
  • Vous pouvez déposer une plainte. Une plainte est une plainte concernant votre état de santé ou votre traitement (voir exemple).
    grief ci-joint).

La politique de non-discrimination du Département des services correctionnels n'inclut pas l'orientation sexuelle, mais le Massachusetts
La loi générale, chapitre 127, article 32, exige que tous les détenus soient traités « de manière égale et avec gentillesse ».

Le règlement pénitentiaire figure dans le Code des règlements du Massachusetts (CMR). En tant que détenu, vous devez être
autorisé à voir le CMR si vous le demandez.

Le règlement 103 CMR 934 couvre vos droits. Voici quelques points importants à connaître :

  • Il doit y avoir une politique écrite expliquant votre droit de parler à un avocat.
  • Il doit y avoir une politique écrite expliquant votre droit de demander de l’aide au tribunal ou aux représentants du gouvernement.
  • Il doit exister un programme pour vous aider à préparer et à déposer vos documents juridiques. Cette aide peut être une bibliothèque juridique.
    et des fournitures pour remplir des documents juridiques, ou un programme qui vous permet de rencontrer un avocat pour discuter de votre
    problème.
  • Il doit y avoir une politique de réclamation pour vous permettre de déposer des plaintes et de les faire entendre.
    résolu.
  • Vous NE POUVEZ PAS être puni pour avoir déposé une plainte ou un grief.

Exemple de grief

Moi, John/Jane détenu, j'ai été harcelé/menacé/agressé physiquement en raison de mon orientation sexuelle par [nom(s) de la/des personne(s) impliquée(s)] le [date(s) où l'acte/les actes ont eu lieu].

Lorsque vous rédigez une réclamation, veillez à inclure autant d'informations que possible. Incluez dans votre plainte :

  • ce qui s'est passé
  • quand c'est arrivé
  • qui l'a fait
  • où c'est arrivé
  • ce qui a été dit par l’agresseur (ou les agresseurs) — paraphrasez si vous ne vous souvenez pas de la citation exacte.
  • qui l'a vu arriver
  • pourquoi pensez-vous que c'est arrivé

Si vous avez déjà signalé un cas de harcèlement à un ou plusieurs responsables de la prison, indiquez à qui vous en avez parlé, quand et ce qu’ils ont fait ou n’ont pas fait à ce sujet.

Clause de non-responsabilitéCette page est fournie à titre d'information générale uniquement. Elle ne constitue pas un avis juridique et n'établit aucune relation avocat-client. Chaque situation étant unique, les informations présentées ici ne sauraient remplacer les conseils personnalisés d'un avocat qualifié. La législation évoluant fréquemment, GLAD Law ne garantit pas l'actualité ni l'exhaustivité des informations contenues sur cette page. Pour obtenir des conseils juridiques ou des recommandations, veuillez contacter [nom de l'avocat]. Réponses juridiques GLAD.