مدونة

قضية ممرضة الرعاية التلطيفية ألكسندر بانجبورن تتحدى القاعدة الجديدة "1557"

ألكسندر بانغبورن ممرض في دار رعاية المسنين في غرب ماساتشوستس. يُحب عمله، ويحب المرضى والعائلات التي يُعنى بهم يوميًا. لذا، شعر ألكسندر بصدمة كبيرة عندما اكتشف أن صاحب عمله لا يُقدم له رعاية صحية تُضاهي تلك المُقدمة لزملائه. أثناء استعداده للتشاور مع طبيبه لتحديد موعد جراحة تأكيد الجنس الضرورية طبيًا، علم ألكسندر أن صاحب عمله يُطبق استثناءً شاملًا على أي رعاية تتعلق بالتحول الجنسي. يقول ألكسندر: "إلى جانب ضغوط عدم قدرتي على الحصول على العلاج الطبي الذي أحتاجه، جعلني هذا الرفض أشعر بالدونية كموظف وكشخص. أبذل قصارى جهدي في عملي، وأدفع وفقًا لنفس النظام الذي يدفعه جميع زملائي لتلقي الرعاية الطبية، لكن صاحب العمل قال إن رعايتي الصحية ليست ضرورية".

رفعت شركة GLAD دعوى قضائية، بانجبورن ضد أسيندنيابة عن ألكسندر في المحكمة الفيدرالية في غرب ماساتشوستس. تزعم الدعوى أنه من خلال معاملته بشكل مختلف - عدم منحه نفس المزايا التي يحصل عليها الموظفون الآخرون - لأنه رجل متحول جنسيًا، فإن صاحب عمل ألكسندر يميز ضده على أساس الجنس وحالة المتحولين جنسيًا، في انتهاك لأحكام عدم التمييز في قانون الرعاية الميسرة، وكذلك قانون ولاية ماساتشوستس وقانون العمل الفيدرالي. يحظر القسم 1557 من قانون الرعاية الميسرة التمييز في الوصول إلى الرعاية الصحية والتأمين على أساس الجنس، وكذلك العرق واللون والأصل القومي والعمر والإعاقة. في 12 يونيو، قامت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الفيدرالية بإضفاء الطابع الرسمي على ادعاء إدارة ترامب بأن القسم 1557 لا يحمي الأشخاص المتحولين جنسيًا، على الرغم من الأحكام القضائية المتعددة وتفسير وزارة الصحة والخدمات الإنسانية السابق بأن الحكم ضد التمييز على أساس الجنس ينطبق على حالة المتحولين جنسيًا. قالت جينيفر ليفي، مديرة مشروع حقوق المتحولين جنسيًا في GLAD: "تتناقض القاعدة الجديدة 1557 لإدارة ترامب مع قانون الرعاية الميسرة". إنه هجوم قاسٍ وخطير آخر على أشخاص متحولين جنسياً مثل ألكسندر، الذين ينبغي أن يتمكنوا من الحصول على الرعاية الطبية اللازمة بنفس الشروط التي يتمتع بها أي شخص آخر. وهو يتعارض مع السوابق القضائية الراسخة، بما في ذلك الحكم الأخير الصادر عن المحكمة العليا، في سياق قانون العمل، والذي يوضح تمامًا أن التمييز على أساس الجنس يشمل، بحكم التعريف، التمييز على أساس وضع المتحولين جنسياً. ومع استمرار دعوى ألكسندر في المحكمة، فإنها ستختبر شرعية إلغاء ترامب لحماية الرعاية الصحية للأشخاص المتحولين جنسياً بموجب قانون الرعاية الميسرة. يقول كريس إرتشول، محامي فريق GLAD الذي يمثل بانغبورن: "ألكسندر بانغبورن ممرض في دار رعاية المسنين يقدم رعاية رحيمة يوميًا لمرضاه وعائلاتهم، ومع ذلك حُرم من الحصول على الرعاية الصحية التي يحتاجها هو نفسه". "نحن نناضل إلى جانب ألكسندر لوضع حد للممارسة التمييزية المتمثلة في استبعاد الرعاية المتعلقة بالتحول من خطط المزايا الصحية".

انقر هنا لمعرفة المزيد وقراءة العدد الكامل لصيف 2020 من GLAD Briefs.