ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG

Mittwoch, 7. März 2018

CONCORD, NH – Das Repräsentantenhaus von New Hampshire hat den Gesetzentwurf HB 1319 verabschiedet. Dieser aktualisiert die Antidiskriminierungsgesetze des Bundesstaates in den Bereichen Beschäftigung, Wohnen und öffentlicher Raum und schließt Transgender-Einwohner ausdrücklich mit ein. HB 1319 wurde mit 195 zu 129 Stimmen überparteilich angenommen und geht nun an den Senat von New Hampshire.

“Die heutige parteiübergreifende Abstimmung zur Verabschiedung des Gesetzesentwurfs HB 1319 beweist, dass New Hampshire bereit ist, wirklich zum Staat ”Live Free or Die“ zu werden. Das Repräsentantenhaus hat soeben dafür gestimmt, New Hampshire voranzubringen, indem es die Gesetze unseres Bundesstaates aktualisiert, um Transgender-Personen vor Diskriminierung zu schützen“, sagte er. Linds Jakows, Kampagnenmanagerin von Freedom New Hampshire. “Die Einwohner von New Hampshire aus allen Gesellschaftsschichten hatten die Gelegenheit, ihre transgeschlechtlichen Nachbarn kennenzulernen und haben verstanden, dass es bei HB 1319 darum geht, sicherzustellen, dass jeder die Chance hat, wirklich frei zu leben. Wir sind der überparteilichen Koalition der Abgeordneten des Repräsentantenhauses von New Hampshire, die sich für Chancengleichheit für alle eingesetzt haben, sehr dankbar und fordern den Senat dringend auf, HB 1319 schnellstmöglich an Gouverneur Sununu weiterzuleiten.”

“Das Repräsentantenhaus von New Hampshire hat heute ein starkes Zeichen für Fairness und Gleichberechtigung gesetzt”, sagte er. Janson Wu, Geschäftsführer von GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD). “Dieser Gesetzentwurf bietet wichtige Schutzmaßnahmen, die es Transgender-Menschen ermöglichen, gleichberechtigt mit ihren Nachbarn zu leben und zu arbeiten. Die Einwohner von New Hampshire können stolz auf diesen bedeutenden Fortschritt sein. Wir hoffen, dass der Senat dieses Gesetz zügig verabschiedet, um New Hampshire in Bezug auf faire Antidiskriminierungsgesetze mit den anderen Neuenglandstaaten gleichzustellen und sicherzustellen, dass jeder in New Hampshire wirklich frei leben kann.”

“Transgender-Menschen aus New Hampshire führten monatelang eine intensive Kampagne, um die Abgeordneten darüber aufzuklären, wer sie sind, und ihre Bemühungen wurden heute mit einem großartigen Sieg belohnt”, sagte er. Masen Davis, CEO von Freedom for All Americans. “Dieser Erfolg ist zustande gekommen, weil die Abgeordneten mit ihren transgeschlechtlichen Wählern zusammengetroffen sind, deren Geschichten angehört und die dringende Notwendigkeit erkannt haben, gleiche Rechte zu gewährleisten. In einer Bundesregierung, die sich gegenüber transgeschlechtlichen Amerikanern zunehmend feindselig gezeigt hat, hat New Hampshire einen wichtigen Schritt nach vorn gemacht, um seine Werte von Freiheit und individueller Selbstbestimmung für alle zu demonstrieren.”

“Das Repräsentantenhaus hat heute ein vernünftiges Gesetz verabschiedet, um sicherzustellen, dass Transgender-Personen in unserem Bundesstaat vor dem Gesetz fair und mit Würde behandelt werden”, sagte er. Devon Chaffee, Geschäftsführer der American Civil Liberties Union von New Hampshire. “Es ist höchste Zeit, dass New Hampshire sich den zwanzig anderen Bundesstaaten landesweit anschließt, darunter allen anderen Staaten Neuenglands, indem es den Schutz der Geschlechtsidentität ausdrücklich in die Antidiskriminierungsgesetze unseres Bundesstaates aufnimmt.”

Zusätzlich zur Unterstützung durch den republikanischen Gouverneur von New Hampshire, Chris Sununu, wurde HB 1319 auch von der New Hampshire Association of Chiefs of Police, der Business and Industry Association of New Hampshire, der New Hampshire Women's Foundation, dem House Libertarian Caucus, dem Children's Legislative Caucus und der New Hampshire Human Rights Commission befürwortet.

Zu den Gründungspartnern der überparteilichen Freedom New Hampshire Koalition gehören Freedom for All Americans, GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD), die American Civil Liberties Union of New Hampshire, Transgender New Hampshire und Rights and Democracy New Hampshire.

Hunderte sagten zur Unterstützung des Gesetzesentwurfs HB 1319 aus und leisteten in zwei getrennten öffentlichen Anhörungen über sieben Stunden Aussagezeit. Die zweiteilige Anhörung des Justizausschusses bot einer vielfältigen Gruppe von Befürwortern die Gelegenheit, ihre Unterstützung für den Schutz vor Diskriminierung zum Ausdruck zu bringen.

Weniger als zehn Personen sagten gegen den Gesetzentwurf aus.

Der Gesetzentwurf HB 1319 wird nun dem Senat von New Hampshire zur endgültigen Abstimmung in den kommenden Wochen vorgelegt.

Kontakt: 
Amanda Johnston, GLAD [email protected] / (617) 417-7769

###

Durch strategische Prozessführung, politische Interessenvertretung und Aufklärung GLBTQ-Rechtsanwälte und -Verteidiger arbeitet in Neuengland und auf nationaler Ebene daran, eine gerechte Gesellschaft ohne Diskriminierung aufgrund von Geschlechtsidentität und -ausdruck, HIV-Status und sexueller Orientierung zu schaffen.