Deklarasyon sou refi 11yèm Sikwi a pou demann fanmi Alabama yo pou rekonsidere desizyon ki te pèmèt entèdiksyon sante transjèn an antre an vigè.

Opinyon panèl 2023 ki te an kesyon an te ranvèse yon opinyon tribinal distri federal ki te akòde demandè yo yon òd preliminè pou bloke aplikasyon lalwa a.

Avèk kat nan onz jij ki pa dakò, Tribinal Apèl Onzyèm Sikwi a te pibliye desizyon li jodi a pou refize demann paran ak timoun yo te konteste a. Entèdiksyon swen sante pou adolesan transganr nan Alabama pou tout tribinal la ka tande ka a ankò.

 Nan yon vòt byen divize ak plizyè opinyon opoze, yon majorite senp nan tribinal la te refize revize opinyon panèl 2023 la ki te deklare ke entèdiksyon Alabama a pa ni fè diskriminasyon kont moun transganr yo ni vyole dwa fondamantal paran yo pou pran desizyon medikal pou pitit yo. Opinyon panèl 2023 la te ranvèse yon opinyon tribinal distri federal ki te akòde demandè yo yon òd preliminè pou bloke aplikasyon lalwa a.  

Nan yon opinyon diferan, Jij Rosenbaum te ekri:

“[A]vi panèl la danjere e li pa kòrèk. Pa twonpe w: pandan opinyon panèl la ap kontinye an vigè, pa gen okenn tretman medikal modèn ki an sekirite kont desizyon yon eta pou entèdi li prèske kèlkeswa rezon eta a. Pi mal toujou, si yon eta entèdi yon tretman apre 1868, pa gen okenn pasyan ki gen rekous legal pou bay pitit li swen medikal nesesè sa a ki ka sove lavi l nan Sikwi sa a. Epi si yon moun pa ka jwenn aksè a yon tretman medikal akòz sèks li oswa sitiyasyon transjèn li, yo pa gen okenn rekous tou.”

Jij Jordan, ki te gen yon opinyon diferan tou, te ekri:  

"Desizyon panèl la vle di nesesèman ke dwa fondamantal paran yo pou jwenn tretman medikal pou pitit yo pwolonje sèlman pou pwosedi ak medikaman ki te egziste an 1868, epi li pa pwolonje pou pwogrè modèn tankou vaksen kont polyo a (devlope nan ane 1950 yo), chiriji kadyak (premye fwa yo te fè sa an 1983), transplantasyon ògàn (premye fwa yo te fini avèk siksè an 1954), ak tretman pou kansè tankou radyasyon (premye fwa yo te itilize l an 1899) ak chimyoterapi (ki te kòmanse nan ane 1940 yo)."

Jij Wilson ak Jill Pryor pa t dakò tou ak refi pou nouvo odyans lan.

Ka demandè yo k ap chèche yon òd pèmanan pou bloke lalwa a toujou ap tann devan tribinal distri a. Nan kòmansman ane sa a, Lakou Siprèm Etazini an te dakò pou tande yon ka ki konteste yon lwa menm jan an ki soti Tennessee, ki entèdi swen medikal pou adolesan transganr yo tou. Yo pral tande ka sa a pita nan ane sa a, epi yo prevwa yon desizyon an 2025.  

Deklarasyon avoka ki reprezante paran ak jèn moun ki pote plent yo k ap konteste lalwa Alabama a:  

“Nou desi poutèt desizyon an, men nou ankouraje lefèt ke prèske mwatye nan tribinal la pa t dakò ak refi pou nouvo odyans lan. Nou ankouraje tou pa opinyon disidan yo ki fò, ki konsistan avèk opinyon pifò jij ki te pran desizyon nan ka menm jan an atravè peyi a. Jan jij disidan yo fè remake sa, desizyon panèl la pa sèlman mal, men li danjere tou. Fanmi yo, pa gouvènman an, ki ta dwe pran desizyon medikal pou timoun yo. Prèv yo prezante nan ka a montre aklè ke tretman entèdi yo bay anpil benefis pou adolesan ki bezwen yo, epi ke paran yo ap pran desizyon responsab pou pwòp pitit yo. Nou pral kontinye konteste mezi danjere sa a epi defann jèn sa yo ak paran yo. Lwa tankou sa a pa gen plas nan yon peyi lib.”

Sant Lwa sou Povrete Sid la (SPLC), Sant Nasyonal pou Dwa Lesbyèn yo (NCLR), Advokat ak Defansè Legal GLBTQ yo (GLAD), ak Kanpay Dwa Moun (HRC) yo ansanm nan litij la ak ko-avoka King & Spalding LLP ak Lightfoot, Franklin & White LLC.

Aprann plis bagay sou Boe kont Marshall.