Jodi a, avèk yon vòt inanim 9-0, Konsèy Minisipal Portsmouth la te pase yon rezolisyon ki mande direktè vil la pou adopte yon politik anti-diskriminasyon pou pwoteje anplwaye minisipal transjèn yo kont diskriminasyon. Rezolisyon an te prezante pa Asistan Majistra Portsmouth la, Jim Splaine. GLAD te sipòte rezolisyon an ansanm ak patnè lokal yo.

Rezolisyon an sipòte tou pwoteksyon kont diskriminasyon nan tout eta a pou moun transganr yo. Kounye a, New Hampshire se sèl eta nan Nouvèl Angletè ki pa gen yon lwa kont diskriminasyon nan tout eta a pou pwoteje moun transganr yo.

“Malerezman, diskriminasyon kont moun transganr yo toupatou e li grav,” dapre Janson Wu, Avoka pou Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD)., ki te temwaye nan odyans lan sou rezolisyon an. “Nou bat bravo pou Portsmouth paske li se yon lidè sou rezolisyon sa a ki pral amelyore lavi anpil Granite Staters.”

Diskriminasyon nan travay se yon pwoblèm grav pou moun transganr yo. sondaj nasyonal ki te fèt pa Gwoup Travay Nasyonal pou Ge ak Lezbyèn nan lane 2011 te jwenn ke moun transganr yo soufri chomaj de fwa plis pase popilasyon an jeneral; 90 % sibi arasman nan travay (90%); epi 47% fè eksperyans rezilta negatif nan travay, tankou yo revoke yo, yo pa anplwaye yo, oswa yo refize yo yon pwomosyon poutèt sitiyasyon transganr yo. Kòm rezilta, moun transganr yo fè eksperyans gwo pousantaj povrete.

“Konbat diskriminasyon an pa sèlman bay pwoteksyon esansyèl pou yon kominote ki trè vilnerab ak majinalize, men li benefisye tout kominote a,” te di Julian Long, manm komite direktè pou Transgender New Hampshire, yon òganizasyon defans nan tout eta a pou kominote transjèn nan. “Se poutèt sa nou wè de pli zan pli biznis ak anplwayè k ap adopte règleman menm jan an pou anplwaye yo.”

Kounye a, Portsmouth rantre nan prèske 200 minisipalite, 17 eta, Distri Kolonbi a, ak gouvènman federal la, ki tout adopte lwa oswa règleman pou pwoteje moun transjèn yo. Anplis de sa, plis pase 60% nan konpayi Fortune 500 yo te adopte règleman menm jan an pou anplwaye yo.

Anplis de sa, tou de Senatè Shaheen ak Ayotte te vote an favè pwoteksyon travay menm jan an pou moun transganr yo nan nivo federal la.