Семейные партнерства и гражданские союзы | Вермонт

Да. 7 апреля 2009 года Вермонт стал первым штатом, получившим право на брак для однополых пар через законодательный, а не через судебный процесс. Законопроект S.115 «Закон о защите религиозной свободы и признании равенства в гражданском браке» («Закон о браке») (см. Закон о гражданском браке по адресу:  http://www.leg.state.vt.us/docs/2010/bills/Passed/S-115.pdf), был принят законодательным органом 3 апреля 2009 года; на него наложил вето губернатор 6 апреля 2009 года; и вето было преодолено Сенатом (23–5) и Палатой представителей (100–49) 7 апреля 2009 года. Закон о браке вступил в силу 1 сентября 2009 года.

Это результат почти 15-летней работы организации Freedom to Marry под руководством Бет Робинсон. GLAD рад возможности оказать помощь и поддержку в этом начинании.

Шесть лет спустя, в Обергефелл против Ходжеса (135 S.Ct. 2584 (2015))Верховный суд США сделал равенство браков реальностью по всей стране, постановив, что Конституция США гарантирует однополым парам право на брак. Мэри Бонаут из GLAD представляла истцов во время устных слушаний.Обергефелл, все 50 штатов обязаны выдавать свидетельства о браке однополым парам, и все штаты должны уважать браки однополых пар, заключенные в других юрисдикциях.

До 1 сентября 2009 года однополые пары могли заключать гражданские союзы в Вермонте. Однако с 1 сентября 2009 года Вермонт больше не выдаёт лицензии на гражданские союзы, но продолжит признавать гражданские союзы, заключенные в Вермонте и других штатах, и предоставлять этим парам все гарантии и обязанности, предусмотренные законодательством штата Вермонт.

Принятие законодательного органа штата Вермонт закона о гражданских союзах также установило отношения «взаимной выгоды». Эти отношения позволяют лицам, достигшим 18 лет, не состоящим в браке, гражданском союзе или иных отношениях взаимной выгоды, и являющимся родственниками по крови или усыновлению, пользоваться защитой и ответственностью, предоставляемыми супругам в вопросах принятия медицинских решений, решений об окончании жизни и предотвращения жестокого обращения (15 VSA §§ 1301, 1303). Закон о взаимной выгоде был отменён 28 мая 2014 года в связи с тем, что на протяжении более 14 лет в Вермонте не устанавливались отношения взаимной выгоды.

Людям, желающим получить ограниченную правовую защиту и не желающим вступать в брак или гражданский союз, доступны гораздо более скромные меры. К ним относятся:

1. Соглашение о взаимоотношениях или контракт:  Соглашения о совместном проживании, касающиеся имущества и финансов, позволяют парам письменно урегулировать свои вопросы до развода. Этот документ выполняет функцию, аналогичную добрачному договору. Если договор не касается сексуальных услуг и соответствует требованиям, предъявляемым к действующему договору, у него есть все шансы быть признанным действительным. Имейте в виду, что, как и в любом другом государстве, отдельные положения, касающиеся детей, могут не применяться в соответствии с их условиями, поскольку суд всегда вправе определить наилучшие интересы детей. (См. обсуждение ниже, касающееся соглашений о родительстве).
2. Доверенность: Любое дееспособное лицо может назначить другое лицо своим «доверенным лицом» по финансовым вопросам в случае утраты им дееспособности или инвалидности (14 VSA §§ 3501–3516). Действие этой доверенности может быть продлено до момента утраты дееспособности, если в доверенности указано: «Настоящая доверенность не подлежит изменению в связи с наступлением инвалидности или недееспособности доверителя» (14 VSA § 3508(a)). Если такое назначение не произведено, то член семьи будет уполномочен принимать решения за недееспособного или недееспособного лица. Доверенность не включает полномочия принимать решения о медицинском обслуживании (14 VSA § 3504(b)(1)). Человек также может указать свои предпочтения относительно назначения опекуна — долгосрочного назначения, которое распространяется на все аспекты личной заботы и финансовых дел психически недееспособного человека (суд учитывает предпочтения недееспособного человека при назначении опекуна) (14 VSA § 3072(b)(учет предпочтений подопечного при назначении опекуна)). Документ, подтверждающий эти предпочтения, должен быть оформлен с соблюдением всех формальностей, предусмотренных завещанием, и должен обновляться для учета всех аспектов личного и финансового положения человека.
3. Предварительные распоряжения по медицинскому обслуживанию и утилизации останков: Согласно законодательству штата Вермонт, физическое лицо может назначить агента для принятия решений за него или нее в случае некомпетентности, недееспособности или смерти (14 VSA §§ 9700-9720) и предоставить агенту предварительное распоряжение, которое, например, может (18 VSA § 9702):
   • определять желаемый или нежелательный тип медицинской помощи;
   • определить, какие жизнеобеспечивающие процедуры желательны или нежелательны;
   • определить лиц, с которыми агент не должен консультироваться или делиться информацией;
   • разрешать передачу информации о состоянии здоровья другим лицам помимо агента;
   • назначать лиц, которые будут выступать (или не выступать) в качестве опекунов данного лица, если это необходимо;
   • распоряжаться распоряжением останками умершего и организацией похорон.
   • ПРИМЕЧАНИЕ: Без предварительного распоряжения медицинские работники и похоронные бюро полагаются на мнение супруга/супруги или ближайшего родственника при принятии решений. Предварительное распоряжение можно отозвать в любое время, создав новое предварительное распоряжение или указав на отказ (18 VSA § 9704). Копию предварительного распоряжения часто передают своим врачам, а иногда и членам семьи.
4. Воля: Если человек не состоит в браке и не состоит в гражданском союзе, то без завещания его имущество переходит: (1) к его детям или (2) к его семье (14 VSA § 314). Если человек желает обеспечить других, например, своего партнёра, завещание обязательно. Даже если у человека немного имущества, он может указать в завещании, кто будет управлять его имуществом. Если у человека есть дети, он может указать в завещании будущего опекуна ребёнка.

GLAD рекомендует обратиться к юристу при составлении этих документов. Хотя некоторые формы доступны, они могут не соответствовать вашим индивидуальным потребностям и пожеланиям. Более того, юрист может помочь вам достичь ваших целей, например, составив завещание таким образом, чтобы с большей вероятностью предотвратить его оспаривание недовольными родственниками, или составив предварительное распоряжение о медицинском обслуживании с конкретными указаниями о видах лечения, на которые вы даете согласие, а на которые нет, а также о точном объеме полномочий представителя.

При расставании вступают в силу положения Соглашения о взаимоотношениях или партнерстве/Договора о партнерстве, если таковой имеется у пары. Без такого соглашения пары могут быть вовлечены в дорогостоящие и длительные судебные тяжбы по имущественным и финансовым вопросам, при этом отсутствует система развода, которая могла бы помочь им разрешить эти споры. Вполне вероятно, что суды Вермонта при определенных обстоятельствах признают договорные теории и принципы справедливости для решения имущественных и финансовых вопросов расстающейся однополой пары даже без письменного соглашения. Однако письменные соглашения обеспечивают большую безопасность.

Если человек изменил свое мнение о том, кто должен быть его доверенным лицом, или агентом по вопросам здравоохранения, или бенефициаром или исполнителем завещания, или организатором похорон, то эти документы следует отозвать, уведомив об этом всех лиц, которым были предоставлены копии этих документов, и подготовив новые документы, отражающие текущие пожелания человека.

Хотя этот термин используется во многих контекстах, чаще всего он означает статус, признающий не состоящую в браке пару и их детей семьёй для определённых ограниченных целей. В контексте трудового права планы домашнего партнёрства в Вермонте позволяют сотруднику получать определённые льготы для своего партнёра, которые ранее были доступны только состоящим в браке супругам. В некоторых штатах, городах и посёлках также приняты законы о домашнем партнёрстве. В других контекстах «домашний партнёр» также является сокращённым термином для обозначения семьи, заменяя «любовника», «друга» и «соседа по комнате». Некоторые называют соглашения о сожительстве «соглашениями домашнего партнёра». См. публикацию GLAD. Преимущества домашнего партнерства, для получения дополнительной информации.

Да. Кадровая политика и процедуры штата Вермонт распространяют льготы, предоставляемые гражданским партнёрам, на государственных служащих. Эти льготы включают медицинское обслуживание, пособие по утрате и право на посещение. Государственным служащим, желающим получить медицинскую и стоматологическую страховку для своих партнёров, следует обратиться в Департамент кадровых ресурсов по телефону (802) 828-3491 для подачи заявления. Заявление также можно найти на веб-сайте штата по адресу http://humanresources.vermont.gov/sites/humanresources/files/documents/Health_Domestic%20Partner%20Affidavit.pdf.

Чтобы претендовать на статус гражданского партнера, пара должна (1) быть единственным гражданским партнером друг друга в «исключительных и продолжительных гражданских отношениях»; (2) проживать вместе не менее шести месяцев до подачи заявления; (3) быть в возрасте 18 лет или старше; (4) не состоять в браке с кем-либо; (5) не состоять в кровных отношениях, которые не позволяют им вступить в брак; (6) быть дееспособными для заключения договора; и (7) согласиться нести ответственность за благополучие друг друга.

Да. Среди городов, предлагающих медицинские льготы для сожителей муниципальных служащих, — Берлингтон и Миддлбери.

Частные работодатели могут предоставлять гражданским партнерам любые льготы, которые они пожелают, — будь то медицинская страховка, семейный отпуск по болезни или отпуск в связи со смертью близкого человека, равные пенсионные выплаты, расходы на переезд или доступ к объектам компании.

Однако даже когда работодатели предоставляют эти льготы, федеральные законы иногда трактуют льготы для гражданских партнеров (и гражданских союзов в Вермонте) иначе, чем льготы для супругов, что часто влечет за собой финансовые последствия. Например, работники обязаны платить федеральный подоходный налог с медицинской страховки гражданского партнера или супруга, состоящего в гражданском союзе, но льготы для супругов, состоящих в браке, от этого налога не отчисляются.Видеть Налоговый кодекс, постановление № 9603011 (частное письмо от 19 января 1996 г.). Аналогичным образом, если женатый сотрудник решает назначить третье лицо получателем пенсии или пособия по случаю потери кормильца, требуется согласие супруга, тогда как сотрудник, состоящий в гражданском браке или состоящий в гражданском браке, может свободно изменить эти обозначения.

Однополым парам с детьми, которые расстаются, следует:

1. Поддерживайте права родителей ЛГБТК+;
2. Уважайте существующие отношения независимо от их юридического статуса;
3. Уважайте существующие родительские отношения с детьми после разрыва отношений;
4. Поддерживать преемственность для детей;
5. Стремитесь к добровольному решению;
6. Помните, что расставание дается нелегко;
7. Расследовать заявления о жестоком обращении;
8. Не допускать, чтобы отсутствие соглашений или правовых отношений определяло результаты;
9. Относиться к судебному разбирательству как к крайней мере; и
10. Откажитесь от использования гомофобных/трансфобных законов и настроений для достижения желаемого результата.