Вчера Апелляционный суд первого округа США подтвердил решение присяжных о присуждении Лори Франчине, лесбиянке-пожарной, компенсации в размере 1 000 000 долларов, которая подверглась многочисленным и безнаказанным преследованиям со стороны коллег в пожарной службе Провиденса.

Вынося решение в пользу г-жи Франчины, Франчина против города Провиденс, Суд пришел к выводу, что доказательств более чем достаточно для подтверждения ее иска о дискриминации по признаку пола в соответствии с Разделом VII Закона США о гражданских правах, где “плюс” в случае г-жи Франчины — это ее сексуальная ориентация. Решение суда первого округа уточняет, что наличие дискриминации по признаку сексуальной ориентации не исключает иска о дискриминации по признаку пола в соответствии с Разделом VII.

А Трогательное и убедительное заключение судьи Оджетты Роджери Томпсон. решительно поддержал вердикт и присужденную г-же Франчине компенсацию от города Провиденс, сославшись на вопиющие злоупотребления, которым подверглась г-жа Франчина.

Суд отмечает, что в иске г-жи Франчины не оспаривалось напрямую ничего из вышесказанного. Хиггинс против New Balance Athletic Shoe, Inc.., что поставило под сомнение, подпадает ли дискриминация по признаку сексуальной ориентации под действие Раздела VII, и значительно затруднило подачу исков по Разделу VII для истцов-лесбиянок, геев и бисексуалов. Тем не менее, вчерашнее решение прояснило большую часть путаницы, вызванной Хиггинс. Намек на устарелость Хиггинс Судья Томпсон, отметив, что это решение было принято “почти двадцать лет назад”, также указал на узкую сферу его действия, заявив: “Мы не считаем, что Хиггинс ‘Запрещает истцу в нашем округе подавать иски, основанные на половой принадлежности, в соответствии с Разделом VII, если, помимо обвинения, основанного на половой принадлежности, фактором ’плюс” является статус истца как гея или лесбиянки».”

GLAD, NCLR, Lambda Legal, ACLU и отделение ACLU в Род-Айленде представил краткую записку друга суда устранение проблем и путаницы, возникающих в результате таких решений, как... Хиггинс – что данное решение в значительной степени прояснило – и утверждается, что настало время всем федеральным окружным судам признать, что при правильном анализе существующих принципов Раздела VII дискриминация по признаку сексуальной ориентации является дискриминацией по признаку пола в соответствии с этим законом, как постановил Седьмой окружной суд в прошлом году. Хайвли против Айви Тек и как убедительно доказывал главный судья, выразивший особое мнение. Кристенсен против Omnicom Group во Втором округе.

###

Посредством стратегических судебных разбирательств, пропаганды государственной политики и образования, Адвокаты и защитники ЛГБТК работает в Новой Англии и на национальном уровне, чтобы создать справедливое общество, свободное от дискриминации по признаку гендерной идентичности и самовыражения, ВИЧ-статуса и сексуальной ориентации. www.GLAD.org

Национальный центр по правам лесбиянок — это национальная юридическая организация, деятельность которой направлена на защиту прав человека и гражданских прав лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров посредством судебных разбирательств, пропаганды государственной политики и просвещения общественности. www.NCLRights.org

Лямбда Легал Это национальная организация, стремящаяся к полному признанию гражданских прав лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных людей и всех, кто живет с ВИЧ, посредством судебных разбирательств, просвещения и работы в сфере государственной политики. www.LambdaLegal.org

На протяжении почти 100 лет АСЛУ Наша организация работает в судах, законодательных органах и местных сообществах, защищая конституционные права всех людей. Благодаря общенациональной сети офисов и миллионам членов и сторонников, мы беремся за самые сложные битвы за гражданские свободы. Мы, народ, осмеливаемся создавать более совершенный союз, а не ограничиваться одним человеком, партией или стороной. Узнайте больше на www.ACLU.org

Контакты: 

Аманда Джонстон, GLAD, 617-417-7769, [email protected]

Лорен Грей, NCLR, 215-983-3099, [email protected]

Том Варнке, Lambda Legal, 213-382-7600, [email protected]

Стив Смит, Американский союз гражданских свобод, 212-519-7811; [email protected]