Tiêu đề IX đảm bảo sự hòa nhập cho thanh thiếu niên chuyển giới tại trường học và trên sân cỏ

Mọi học sinh đều xứng đáng được hưởng nền giáo dục bình đẳng và được tham gia đầy đủ vào đời sống học đường. Điều này bao gồm cơ hội tham gia các đội thể thao của trường. Thể thao không chỉ có lợi cho sức khỏe thể chất và tinh thần của trẻ mà còn mang đến cơ hội phát triển các kỹ năng thiết yếu như hợp tác, lãnh đạo, tự tin và lòng tự trọng.

Đối với đại đa số thanh thiếu niên, bao gồm cả thanh thiếu niên chuyển giới, thể thao ở trường là chơi theo đội với bạn bè, trải nghiệm cảm giác hòa nhập và tinh thần thể thao, đồng thời xây dựng sự tự tin có được từ việc phát triển trò chơi của mình.

Qua lưới bóng đá, những đứa trẻ mặc đồng phục của đội chơi bóng đá trên một sân bóng sáng
Ảnh của Alyssa Ledesma

Những người trẻ tuổi không nên phải đấu tranh cho quyền được hòa nhập của mình. Nhưng những thanh thiếu niên chuyển giới như Sarah Huckman đến từ New Hampshire, người yêu thích trượt tuyết và chạy bộ, và Lane Joslin, một học sinh trung học đến từ Maine, người yêu thích chơi bóng đá, đã phải nhiều lần làm chứng chống lại lệnh cấm thể thao trường học ở tiểu bang của họ. Họ đang tạo ra sự khác biệt cho tất cả thanh thiếu niên chuyển giới, và chúng tôi rất vinh dự được hỗ trợ họ trên chặng đường này.

Sarah Huckman
Sarah Huckman
Lane Joslin
Lane Joslin

Mặc dù chúng ta may mắn đã ngăn chặn được lệnh cấm thanh thiếu niên chuyển giới tham gia các môn thể thao trường học ở New Hampshire và Maine, lệnh cấm thể thao đã được thông qua tại 21 tiểu bang trên khắp cả nước, và các cơ quan lập pháp tiểu bang đã đưa ra ít nhất 71 dự luật nhắm vào các vận động viên chuyển giới trong kỳ họp này. Hạ viện Hoa Kỳ cũng đã bỏ phiếu thông qua lệnh cấm liên bang, HR734. Mặc dù chúng tôi dự đoán lệnh cấm này sẽ thất bại tại Thượng viện, nhưng việc một dự luật phân biệt đối xử như vậy được trình lên Quốc hội là điều đáng báo động.

Lệnh cấm thể thao chống người chuyển giới gây hại cho học sinh chuyển giới, cản trở những nỗ lực quan trọng nhằm tạo ra môi trường học đường hỗ trợ, và gửi đi một thông điệp tồi tệ đến tất cả học sinh. Chúng cũng vi phạm luật dân quyền liên bang.

Vào tháng 4 năm nay, Bộ Giáo dục đã ban hành dự thảo quy định khẳng định rằng Mục IX của Đạo luật Dân quyền — luật liên bang của chúng tôi cấm phân biệt đối xử dựa trên giới tính trong giáo dục — yêu cầu phải đưa học sinh chuyển giới vào các môn thể thao ở trường.

Quy tắc cụ thể:

  • Cấm các chính sách hạn chế khả năng học sinh chuyển giới tham gia các môn thể thao ở trường tiểu học và trung học cơ sở và chỉ cho phép các chính sách như vậy ở trường trung học phổ thông trong những trường hợp hiếm hoi và ở cấp độ cạnh tranh cao.
  • Cấm cấm hoàn toàn các vận động viên chuyển giới ở mọi cấp độ, bao gồm cả cao đẳng và đại học.
  • Giả định rằng bất kỳ hạn chế nào đối với học sinh chuyển giới đều không hợp lệ và đặt gánh nặng lớn lên chính phủ hoặc nhà trường đề xuất hạn chế này để biện minh cho bất kỳ ngoại lệ nào dựa trên các mục tiêu giáo dục cụ thể, có thể chứng minh và thiết yếu. Theo quy định, những lý do sau đây không thể được sử dụng làm lý do để loại trừ học sinh chuyển giới: định kiến chống người chuyển giới, định kiến, hoặc khẳng định không có căn cứ rằng phụ nữ và trẻ em gái chuyển giới có lợi thế cạnh tranh hơn phụ nữ và trẻ em gái không chuyển giới.

Thời hạn 30 ngày lấy ý kiến công chúng về quy định đề xuất này đã kết thúc, và chúng tôi dự kiến Bộ Giáo dục sẽ ban hành quy định cuối cùng vào mùa thu. Để chuẩn bị cho việc ban hành, quý vị có thể đọc bình luận và tờ thông tin về quy định đề xuất của chúng tôi. trên trang web của chúng tôi.

Nhiều luật tiểu bang cấm trẻ em gái chuyển giới chơi trong các đội tuyển nữ đã bị kiện ra tòa vì vi phạm Điều IX, và quy định này càng củng cố thêm những thách thức đó. Nó cũng đưa ra sự khẳng định và hướng dẫn rõ ràng cho các tiểu bang và trường học đã duy trì chính sách hòa nhập và hy vọng sẽ giúp ngăn chặn việc áp dụng thêm các lệnh cấm. Nhưng chúng tôi biết rằng nó sẽ không thể khiến những luật lệ tai hại này biến mất chỉ sau một đêm.

Công việc của chúng ta phải tiếp tục để đảm bảo rằng thanh thiếu niên chuyển giới — và tất cả thanh thiếu niên LGBTQ+ — được hòa nhập và phát triển mạnh mẽ trong mọi lĩnh vực của cuộc sống. Đó là điều mà những người trẻ tuổi xứng đáng được hưởng, và cũng là điều mà GLAD đã đấu tranh trong nhiều thập kỷ qua.

Việc loại trừ một nhóm người chỉ vì họ khác biệt sẽ tạo ra một hình mẫu xấu không thể chấp nhận trong trường học. Một môi trường giáo dục tốt nhất là khi trẻ em học cách chấp nhận sự khác biệt và tạo nên sự thống nhất giữa các bản sắc. Trong một đất nước đang ngày càng đa dạng hóa, việc học cách trở thành một phần của một đội ngũ với nhiều kiểu người khác nhau là một kỹ năng sống thiết yếu. Chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng tất cả các công cụ hiện có tại tòa án và hơn thế nữa để xây dựng một hệ thống ưu tiên phúc lợi cho tất cả những người trẻ tuổi.

Câu chuyện này ban đầu được đăng trên bản tin tóm tắt GLAD mùa hè năm 2023. Đọc thêm.