La Cour fédérale rend une ordonnance interdisant les procédures de séparation pour deux militaires transgenres

Bien qu'ils aient servi avec distinction dans l'US Air Force pendant des années, le sergent-chef Nicholas Bear Bade et le sergent-chef Logan Ireland ont été retirés de déploiements clés et placés en absence administrative contre leur gré en raison de l'interdiction militaire imposée aux transgenres.

Le tribunal fédéral du district du New Jersey aujourd'hui a obtenu une ordonnance de protection temporaire pour empêcher le sergent-chef Nicholas Bear Bade et le sergent-chef Logan Ireland d'être davantage touchés par l'interdiction militaire des transgenres de l'administration Trump pendant qu'une affaire la contestant devant le tribunal fédéral de district de DC avance. 

Le sergent-chef Bade et le sergent-chef Ireland ont été retirés de missions clés et placés en absence administrative contre leur gré en raison de cette interdiction. Face aux directives de plus en plus imprévisibles du ministère de la Défense et de l'armée de l'air, les deux plaignants ont sollicité une mesure urgente et immédiate auprès du tribunal fédéral de district du New Jersey afin d'empêcher une procédure imminente de séparation involontaire. 

Le sergent-chef Bade et le sergent-chef Ireland sont représentés dans leur affaire, Irlande c. Hegseth, par GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD Law) ; le Centre national pour les droits des lesbiennes (NCLR) ; Stapleton Segal Cochran ; et Langer Grogan & Diver. GLAD Law et NCLR mènent également la contestation de l'interdiction d'entrée des personnes transgenres dans l'armée devant le tribunal fédéral de district de Washington. Talbott contre Trump. Le 18 mars, ce tribunal a accordé une injonction préliminaire interdisant au ministère de la Défense de mettre en œuvre l'interdiction, estimant qu'elle constitue une discrimination fondée sur le sexe et le statut transgenre ; qu'elle est « imprégnée d'animosité » ; et qu'en raison de l'échec du gouvernement à présenter des preuves à l'appui de l'interdiction, il est « hautement improbable » qu'elle survive à un quelconque niveau de contrôle judiciaire. 

Jennifer Levi, directrice principale des droits des personnes transgenres et queer chez GLAD Law, a déclaré : Le sergent-chef Nicholas Bear Bade et le sergent-chef Logan Ireland sont des aviateurs exceptionnels qui risquaient d'être arrachés à la carrière militaire à laquelle ils avaient consacré leur vie en raison de l'interdiction d'entrée dans l'armée pour les personnes transgenres. Nous sommes soulagés que la Cour soit intervenue aujourd'hui pour garantir que le sergent-chef Bade et le sergent-chef Ireland ne subissent pas de nouvelles atteintes dévastatrices à leur réputation et à leur carrière militaire, ni la perspective bien réelle d'une séparation involontaire de l'armée qu'ils ont fidèlement servie, pendant que la contestation de l'interdiction est en cours devant le tribunal fédéral de district de Washington. Le sergent-chef Bade et le sergent-chef Ireland avaient déjà tous deux été victimes de la mise en œuvre agressive de l'interdiction par cette administration, étant retirés de déploiements clés et contraints à une absence administrative contre leur gré. Ces aviateurs ont tout risqué pour protéger les libertés américaines ; ils méritent mieux que d'être la cible d'une purge politique calculée. 

John Stapleton de Stapleton Segal Cochran et John Grogan de Langer Grogan & Diver ont déclaré : Comme des milliers d'autres militaires transgenres, le sergent-chef Ireland et le sergent-chef Bade ont accompli tout leur parcours militaire grâce à leur seul mérite. Ils sont hautement décorés et ont consacré leur vie à nous protéger tous. L'Amérique mérite d'entendre leurs histoires. Si l'on dépasse les jeux politiques et que l'on examine la réalité, l'interdiction de l'armée aux personnes transgenres est un abus de pouvoir inconstitutionnel qui dénigre les héros militaires et nuit à la sécurité de l'Amérique. 

À propos des plaignants

Sergent-chef Nicholas Bear Bade
Le sergent-chef Nicholas Bear Bade a servi avec distinction dans l'US Air Force pendant six ans. Il a gravi les échelons, passant du grade d'aviateur de première classe (A1C) à celui d'aviateur principal (E4) et, après des tests, a été sélectionné pour la promotion très sélective E5. Suite à cette interdiction, le sergent-chef Bade a été contraint de rentrer prématurément de son déploiement au Koweït, où il était membre des forces de sécurité de la base, et placé en congé administratif.

Le sergent-chef Bade a fait la déclaration suivante :
« J'ai été inspiré par le service de mon grand-père pendant la Seconde Guerre mondiale et je me suis senti appelé à défendre la liberté et la démocratie américaines. Pendant six ans, je me suis efforcé d'incarner ce que les Américains attendent de leurs militaires : expertise, caractère et leadership. Aujourd'hui, on m'empêche de servir les troupes que j'encadre et la nation que j'ai consacrée ma vie à protéger, tout en vivant selon le credo de l'aviateur : je ne faiblirai jamais et je n'échouerai pas. » 

Sergent-chef Logan Ireland
Le sergent-chef Logan Ireland a servi avec distinction dans l'armée de l'air américaine pendant plus de quatorze ans. Il est actuellement en poste à Hawaï comme chef d'escadrille au sein du Bureau des enquêtes spéciales. Suite à cette interdiction, le sergent-chef Ireland a été sommé de quitter une mission temporaire où il suivait une formation de plusieurs semaines et a été contraint de prendre une absence administrative. 

Le sergent-chef Ireland a fait la déclaration suivante :
«En tant que sous-officier supérieur menant une mission sans échec sur le théâtre indo-pacifique, je mets à profit la formation et l'expérience acquises tout au long de ma carrière militaire pour servir avec une efficacité redoutable et un sens de l'honneur absolus, des qualités qui n'ont rien à voir avec ma transsexualité. J'ai effectué de nombreuses missions en Afghanistan, au Qatar, en Corée du Sud et aux Émirats arabes unis, dépassant constamment les normes et obtenant des distinctions uniquement au mérite. Des milliers de militaires transgenres comme moi occupent des postes critiques nécessitant des années de formation spécialisée. Notre départ crée de dangereuses lacunes opérationnelles sur tous les théâtres. Mon équipe dans la région indo-pacifique souhaite retrouver son chef, celui qui porte le même uniforme et a prêté le même serment qu'eux.

En savoir plus sur Irlande c. Hegseth.