Mizajou: 30 septanm 2011

Yo te anonse yon akò nan dat 30 septanm 2011 nan ka Vanessa Adams, yon prizonye nan Biwo Federal Prizon (BOP) nan FMC Butner nan Kawolin di Nò ki gen twoub idantite seksyèl (GID). Madan Adams te rele BOP an jistis pou l te ka resevwa tretman apwopriye pou GID li.

Kontestasyon Madan Adam te mete sou tretman BOP bay prizonye transjèn yo te lakòz BOP mete fen nan sa yo rele politik "blokaj kad" la kote tretman pou nenpòt moun ki gen GID rete bloke nan nivo yo te bay lè li te antre nan sistèm prizon federal la. Nan ka Madan Adams, sa vle di ke paske li pa t resevwa tretman pou GID anvan yo te mete l nan prizon, BOP te refize ba li swen ki nesesè medikalman menm si pwòp doktè li yo te dyagnostike li ak GID, te di l sou tretman ki disponib pou GID, epi yo te konnen gravite kondisyon medikal li.

"Politik bloke imaj BOP a te pran prizonye transganr yo nan dezespwa, sa ki souvan mennen nan depresyon, tantativ swisid, e nan anpil ka, gwo oto-mutilation, jan sa te ye ak Vanessa," te di Jennifer L. Levi, Direktè Pwojè Dwa Transganr pou Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD).

Chanjman nan politik la te pibliye atravè de memorandòm, date 31 me 2011 ak 15 jen 2010, ki soti nan Direktè Medikal BOP a pou tout direktè jeneral BOP yo. Memorandòm Me 2011 la fini konsa:

An rezime, prizonye ki anba detansyon Biwo a ki gen yon posib dyagnostik GID ap resevwa yon evalyasyon endividyèl ajou. Opsyon tretman yo p ap anpeche sèlman akòz nivo sèvis yo te resevwa, oswa mank sèvis, anvan yo te antre nan prizon.

Memo a deklare tou ke "nòm swen aktyèl yo, ki aksepte yo, pral sèvi kòm referans pou devlope plan tretman an."

Yo distribye memo yo bay tout moun nan sistèm prizon an ki te dyagnostike ak maladi endijèn jeneral (GID), ansanm ak pèsonèl medikal k ap trete prizonye sa yo.

Istorik

GLAD, ansanm ak Sant Nasyonal pou Dwa LGBTQ, Florida Institutional Legal Services, ak Bingham McCutchen LLP, te konteste politik Biwo Prizon federal la ("BOP") ki te entèdi swen medikal pou prizonye transganr ki te vin nan BOP san yon plan tretman pou tranzisyon an. Lè ka a te kòmanse, kliyan nou an, Vanessa Adams, yo te refize ba li terapi ormonal ki te nesesè medikalman epi yo te anpeche l eksprime yon idantite sèks feminin paske yo te dyagnostike li ak GID apre enkarserasyon. Nan yon premye viktwa, yo te pèmèt Vanessa kòmanse terapi ormonal. GLAD ak ko-avoka li te opoze mosyon BOP a pou ranvwaye ka a, sepandan, pou asire tretman apwopriye kontinyèl pou kliyan nou an epi tou pou konteste lòt refi Biwo a pou swen medikal ki gen rapò ak tranzisyon an ak politik la li menm.

Nan yon desizyon 7 jen 2010, jij Tribinal Distri Federal Joseph L. Tauro a te rejte agiman BOP a ki te di ke reklamasyon Vanessa a pa valab paske yo te kòmanse ba li terapi ormon apre li te fin depoze ka li a. Site refi inisyal BOP a sou tretman Vanessa a, ak lefèt ke BOP pa dezaprouve règleman an, tribinal la te deside ke konstitisyonalite règleman an ak pratik BOP a toujou an kesyon. Tribinal la te rejte tou efò BOP yo pou transfere ka a nan Missouri kote Vanessa te nan prizon jiska dènyèman, li te jwenn ke te gen ase evènman enpòtan ki te pase pandan li te nan Massachusetts pou fè tribinal Massachusetts la apwopriye.

Yo voye ka a an medyasyon pandan pwosesis dekouvèt ak pwosesis pre-jijman an ap dewoule.

Kominike pou laprès sou refi 7 jen 2010 pou rejte mosyon BOP la