"Nou gen mwayen pou fè li pi fasil pou moun yo viv tout bon vre, e mwen vle di viv ak yon L majiskil, ak VIH. Ann fè sa rive."

Andrew Fullem, Direktè Sant pou VIH nan John Snow Inc., ap viv ak VIH depi 17 an. Pandan Andrew ap jwi lavi kounye a, te gen yon lè li te evite gade refleksyon li chak fwa li te kapab.

Andrew te patisipe nan premye esè klinik randomize pou medikaman VIH yo. Medikaman sa yo te gen efè segondè danjere, youn ladan yo se te lipodistrofi. Nan Andrew, sa te vle di pèt vizaj grav, yon affondman nan zòn machwè, je ak tanp figi a, ak pèt tisi grès anba po a.

“Ou wè foto tèt ou 18 mwa de sa epi ou gen yon figi plen, epi kounye a ou gen machwè anfonse ak rigòl bò kote je ou yo,” Andrew di. “Chak fwa ou gade nan glas la ou wè li. Konsa, ou aprann pou ou pa gade nan glas. Nan twalèt mesye yo ap lave men ou, ou jis pa leve tèt ou.”

Andrew te eseye fè konpayi asirans li a, Blue Cross, peye pou yon tretman ki enplike itilizasyon enjektab pou retabli kontou natirèl figi li. Blue Cross te rejte aplikasyon li an, li di se te sèlman kosmetik. Piske li travay nan domèn nan, li te konnen ke yon batay ki pral dire lontan te gen chans pou swiv. Se konsa, li te deside peye pou pwosedi a ak pwòp lajan li: "Mwen pa t gen enèji pou m goumen ak konpayi asirans lan."

Andrew gen eksperyans nan montre dwèt, fè kòmantè, epi fikse je l fiks. “Nan yon kominote kote yo konnen VIH, yon moun ki gen lipodistrofi se tankou yon reklam pou VIH,” li di. “Ou prèske pa yon moun. Anvan menm ou gen yon konvèsasyon ak yon moun, ou panse tout moun konnen.”

Andrew wè refi asirans lan kòm diskriminasyon kont moun ki gen VIH. “Pa gen anpil lòt maladi deyò kote nou ka di, 'Li pa gen pwoblèm pou w sanble w te sibi yon gwo dega epi jis aksepte sitiyasyon an epi soufri,'” li di. Li enkyete tou ke anpil moun sispann pran medikaman VIH yo paske yo konnen konpayi asirans yo refize kouvri tretman lipodistrofi.

"Si ou mete yon moun sou yon medikaman ki gen efè segondè ki ka lakòz defigireman fizik tankou lipodistrofi, lè sa a moun nan gen plis chans pou yo sispann pran medikaman yo epi yo pral eseye jere VIH yo yon lòt fason."

Lè moun yo oblije pase nan pwosesis long ak difisil pou jwenn asirans, yo ka santi yo pa merite tretman, yo ka santi y ap mande yon bagay espesyal nan sistèm nan pou yo, oubyen yo fè yon bagay ki mal.

“Nou gen mwayen pou fè li pi fasil pou moun viv tout bon vre, e mwen vle di viv ak yon L majiskil, ak VIH,” Andrew di. “Ann fè sa rive.”